Prevodi za „pólitískt“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

politicón (-ona) [politiˈkon, -ona] PRID.

1. politicón (con exagerada cortesía):

politicón (-ona)

überhöflich

2. politicón (que habla sobre política):

un hombre politicón

ein Mann, der gerne politisiert

I . politizar <z → c> [politiˈθar] GLAG. preh. glag.

politizar

politisieren

politizar

politische Bedeutung verleihen +daj.

II . politizar <z → c> [politiˈθar] GLAG. povr. glag.

politizar politizarse:

politizarse

an politischer Bedeutung gewinnen

politiqueo [politiˈkeo] SAM. m. spol slabš.

politiqueo

Politisieren sr. spol

politeísta [politeˈista] PRID.

politeísta

polytheistisch

politeísmo [politeˈismo] SAM. m. spol sin pl REL.

politeísmo

Polytheismus m. spol

politeísmo

Vielgötterei ž. spol

politicastro [politiˈkastro] SAM. m. spol slabš.

politicastro

unfähiger Politiker m. spol

poliglotía [poliɣloˈtia] SAM. ž. spol, poliglotismo [poliɣloˈtismo] SAM. m. spol

poliglotía

Mehrsprachigkeit ž. spol

política [poˈlitika] SAM. ž. spol

1. política (persona):

política

Politikerin ž. spol

2. política (ciencia, actividad):

política

Politik ž. spol

Política Agraria Común EU

Gemeinsame Agrarpolitik

política arancelaria

Zoll(tarif)politik ž. spol

política de la calidad

Qualitätspolitik ž. spol

política cambiaria

Wechselkurspolitik ž. spol

política comercial

Handelspolitik ž. spol

política de la compañía

Geschäftspolitik ž. spol

política de desarrollo

Entwicklungspolitik ž. spol

política económica

Wirtschaftspolitik ž. spol

política energética

Energiepolitik ž. spol

política fiscal

Steuerpolitik ž. spol

política de gastos

Ausgabenpolitik ž. spol

política de intereses mínimos

Niedrigzinspolitik ž. spol

política interior/exterior

Innen-/Außenpolitik ž. spol

política de mercado

Marktpolitik ž. spol

política del mercado monetario

Geldmarktpolitik ž. spol

política migratoria

Migrationspolitik ž. spol

política monetaria

Währungspolitik ž. spol

política de personal

Personalpolitik ž. spol

política pesquera

Fischereipolitik ž. spol

política de relanzamiento [o de fomento]

Ankurbelungspolitik ž. spol

política de rentas/precios/transportes

Tarif-/Preis-/Verkehrspolitik ž. spol

política salarial

Lohnpolitik ž. spol

política salarial

Tarifpolitik ž. spol

I . político (-a) [poˈlitiko, -a] PRID.

1. político POLIT.:

político (-a)

politisch

ciencias políticas

Politikwissenschaften ž. spol pl

economía política

Volkswirtschaft(slehre) ž. spol

la situación política es bastante tensa

die politische Lage ist recht angespannt

2. político (parentesco):

político (-a)

Schwieger-

hermana política

Schwägerin ž. spol

padre político

Schwiegervater m. spol

II . político (-a) [poˈlitiko, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

político (-a)

Politiker(in) m. spol (ž. spol)

politburó [politβuˈro] SAM. m. spol POLIT.

politburó

Politbüro sr. spol

policíaco (-a) [poliˈθiako, -a] PRID., policiaco (-a) [poliˈθjako, -a] PRID.

policíaco (-a)

Polizei-

policíaco (-a)

polizeilich

los estados policíacos son dictaduras

Polizeistaaten sind Diktaturen

película/novela policíaca

Kriminalfilm/-roman m. spol