Prevodi za „portaequipajes“ v slovarju špansko » nemški

portaequipajes <pl portaequipajes> [portaekiˈpaxes], portaequipaje [portaekiˈpaxe] SAM. m. spol

1. portaequipajes (coche):

portaequipajes

Kofferraum m. spol

2. portaequipajes (baca, bicicleta):

portaequipajes

Gepäckträger m. spol

3. portaequipajes (tren):

portaequipajes

Gepäcknetz sr. spol

portaequipajes, portaequipaje SAM.

Geslo uporabnika

portaequipajes (baca) m. spol

Dachgepäckträger m. spol

portaequipajes (autobús, tren) m. spol

Gepäckablage ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se puede recargar en 4-6 horas y está integrada en la parte delantera del bastidor, dejándonos libre la parte del portaequipajes.

www.motorpasionfuturo.com

El conducir con las ventanillas abiertas, el uso de portaequipajes en el techo o en la cajuela o el transportar mucho peso aumentan la resistencia aerodinámica.

www.envtox.ucdavis.edu

Que los oficinistas dejan sus portafolios en el portaequipajes del subte y se duermen - - tan tranquilos, por fin tan relajados.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

El uso del portaequipajes de techo, aún estando éste vacío, puede incrementar el consumo normal del vehículo de 2 a 35 % 3.

vivoenguatemala.wordpress.com

Me compré una cuando viajaba por trabajo, y la podía colocar siempre en el portaequipajes.

www.minimoblog.com

Pueden mejorarse con un portaequipajes para la cesta y un manillar recto.

blogsostenible.wordpress.com

Era un bici de paseo, negra, con portaequipajes trasero y una cesta.

www.enbicipormadrid.es

Además, tenga en cuenta que el equipaje debe ubicarse siempre en el portaequipajes.

www.carroya.com

Si la bicicleta tiene portaequipajes o portabultos sobre la rueda trasera aún resultará más sencillo, ya que en él podremos colocar una cesta o una caja de mayor capacidad.

www.trendenciaslifestyle.com

Yo me la compré allí y pregunté por una para meter en el portaequipajes de los aviones.

www.minimoblog.com