Prevodi za „primigenio“ v slovarju špansko » nemški

primigenio (-a) [primiˈxenjo, -a] PRID.

primigenio → primitivo

glej tudi primitivo

primitivo (-a) [primiˈtiβo, -a] PRID.

1. primitivo:

primitivo (-a) (cultura, pueblo)

primitiv

primitivo (-a) (murallas)

ursprünglich

los habitantes primitivos

die Ureinwohner

2. primitivo (rústico):

primitivo (-a)

simpel

primitivo (-a)

primitiv

3. primitivo LINGV.:

palabra primitiva

Stammwort sr. spol

palabra primitiva

Primitivum sr. spol

4. primitivo (fraza):

lotería primitiva

(spanisches) Lotto

primitivo (-a) [primiˈtiβo, -a] PRID.

1. primitivo:

primitivo (-a) (cultura, pueblo)

primitiv

primitivo (-a) (murallas)

ursprünglich

los habitantes primitivos

die Ureinwohner

2. primitivo (rústico):

primitivo (-a)

simpel

primitivo (-a)

primitiv

3. primitivo LINGV.:

palabra primitiva

Stammwort sr. spol

palabra primitiva

Primitivum sr. spol

4. primitivo (fraza):

lotería primitiva

(spanisches) Lotto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Puede ser por ganas de comerse al mundo, o por una primigenia distancia respecto a todo, a la familia y los amigos.

www.panfletonegro.com

Ante todo, crea el caos primigenio, mugiendo sin forma.

www.dudasytextos.com

Trato de no alejarme de esa zona poética del nanosegundo primigenio.

www.marcoswasem.net

Al atravesar la, una secuencia nos presentará a las criaturas en su estado primigenio, antes de evolucionar según nuestras acciones.

chifuukoe.wordpress.com

Hay belleza en las composiciones primigenias, tanto como la hay en las modernas y que abrevan de distintas fuentes.

www.revistavlov.com

Zeitlin sabe articular el naturalismo con el realismo mágico, propios de ese espacio primigenio, sin caer en el regodeo ni estetización de la pobreza.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero la jugada del power-trío les salió más que solvente, manifestando que tal formato no es exclusivo del rocanrol primigenio.

www.elenanorabioso.com

En cuanto a lo filosófico yo te pediría que vos cites trabajos o corrientes que ampliaron o enriquecieron las tesis marxistas primigenias.

grupobunge.wordpress.com

La política, por tanto, está obligada a ponerse al servicio de la sociedad, recuperando de esta forma su sentido primigenio.

bolgaia.blogspot.com

Pero el negro se ahínca primigenio.

www.enfocarte.com