Prevodi za „priveliște“ v slovarju špansko » nemški

privatista [priβaˈtista] SAM. m. in ž. spol PRAVO

privatista

Privatrechtler(in) m. spol (ž. spol)

privación [priβaˈθjon] SAM. ž. spol

1. privación (desposesión):

privación

Entzug m. spol

privación

Entziehung ž. spol

privación del cargo

Amtsenthebung ž. spol

privación de libertad PRAVO

Freiheitsberaubung ž. spol

privación de libertad (cárcel)

Freiheitsentzug m. spol

privación del permiso de conducir

Führerscheinentzug m. spol

privación de la posesión

Besitzentziehung ž. spol

2. privación (carencia):

privación

Entbehrung ž. spol

privación

Einschränkung ž. spol

privativo (-a) [priβaˈtiβo, -a] PRID.

1. privativo (que priva):

privativo (-a)

entziehend

pena privativa de libertad PRAVO

Freiheitsstrafe ž. spol

2. privativo (propio):

privativo (-a)

eigen

esta facultad es privativa del presidente

dazu ist ausschließlich der Präsident befugt

3. privativo LINGV.:

privativo (-a)

privativ

privacidad [priβaθiˈðað] SAM. ž. spol

privacidad

Privatsphäre ž. spol

política de privacidad

Datenschutzerklärung ž. spol

aceptar la política de privacidad

die Datenschutzerklärung zustimmen

privatizar <z → c> [priβatiˈθar] GLAG. preh. glag.

privatizar

privatisieren

privilegio [priβiˈlexjo] SAM. m. spol

1. privilegio (prerrogativa):

privilegio

Sonderrecht sr. spol

privilegio

Privileg sr. spol

privilegio fiscal

Steuererleichterung ž. spol

2. privilegio (beneficio):

privilegio

Vorrecht sr. spol

privilegio

Privileg sr. spol ur.

privilegio de mercado

Marktprivileg sr. spol

I . privilegiado (-a) [priβileˈxjaðo, -a] PRID.

privilegiado (-a)

privilegiert

tiene una memoria privilegiada

er/sie hat ein hervorragendes Gedächtnis

II . privilegiado (-a) [priβileˈxjaðo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

privilegiado (-a)

Privilegierte(r) ž. spol(m. spol)

travelling <pl travellings> [ˈtraβeliŋ], trávelinprip. nač. pis. s str. Špan. Akad. <pl trávelin> [ˈtraβelin] SAM. m. spol FILM

travelling

Fahraufnahme ž. spol

travelling

Kamerafahrt ž. spol

prieto (-a) [ˈprjeto, -a] PRID.

1. prieto (apretado):

prieto (-a)

eng

2. prieto:

prieto (-a) (negro)

schwarz

prieto (-a) (negruzco)

schwärzlich

3. prieto (tacaño):

prieto (-a)

geizig

prieto (-a)

knauserig