Prevodi za „retumbo“ v slovarju špansko » nemški

retumbo [rreˈtumbo] SAM. m. spol

retumbo

Widerhall m. spol

retumbar [rretumˈbar] GLAG. nepreh. glag.

1. retumbar (hacer ruido):

retumbar

dröhnen

la música del entoldado retumbaba en todo el vecindario

die Musik aus dem Festzelt dröhnte in der ganzen Nachbarschaft

el trueno retumbó en la casa

der Donner dröhnte und hallte im Haus wider

2. retumbar (resonar):

retumbar

widerhallen

la iglesia retumbaba a los acordes del órgano

die Kirche hallte von den Orgeltönen wider

esas palabras de su padre retumbaron durante largo tiempo en su interior fig.

diese Worte seines/ihres Vaters hallten noch lange in seinen/ihren Ohren nach

Primeri uporabe besede retumbo

el trueno retumbó en la casa

der Donner dröhnte und hallte im Haus wider