Prevodi za „sótstör“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

postor(a) [posˈtor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

postor(a)

Bieter(in) m. spol (ž. spol)

mejor [o mayor] postor

Meistbietende(r) m. spol (bei einer Auktion)

cotutor(a) [kotuˈtor(a)] SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

cotutor(a)

Mitvormund m. spol

estor [esˈtor] SAM. m. spol (cortina)

estor

Rollo sr. spol

estor

Store m. spol

castor [kasˈtor] SAM. m. spol

castor

Biber m. spol

aceite de castor Juž. Am.

Kastoröl sr. spol

pastor¹ [pasˈtor] SAM. m. spol

1. pastor REL.:

pastor

Pastor m. spol

pastor

Seelsorger m. spol

el Buen Pastor

der Gute Hirte

2. pastor (obispo):

pastor

Bischof m. spol

3. pastor (perro):

pastor alemán

Schäferhund m. spol

perro pastor

Hirtenhund m. spol

I . gestor(a) [xesˈtor(a)] PRID.

gestor(a)

geschäftsführend

comisión gestora

geschäftsführende Kommission

II . gestor(a) [xesˈtor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

1. gestor (de una empresa):

gestor(a)

Geschäftsführer(in) m. spol (ž. spol)

2. gestor (profesional que hace gestiones):

gestor (administrativo)

Agent(in) m. spol(ž. spol) für Verwaltungsformalitäten

gestor del conocimiento

Wissensmanager m. spol

gestor de riesgos

Risikomanager m. spol

gestor de residuos

Abfallmanager m. spol

gestor de subvenciones

Subventionsmanager m. spol

rotor [rroˈtor] SAM. m. spol TEH.

rotor

Rotor m. spol

rotor antipar trasero

Steuerschraube ž. spol

rotor compensador

Ausgleichsrotor m. spol

rotor sustentador principal

Hauptrotor m. spol

estator [estaˈtor] SAM. m. spol TEH.

estator

Stator m. spol

estator

Ständer m. spol

tortor [torˈtor] SAM. m. spol Kuba, Puerto Rico

dar tortor (hacer girar)

drehen (lassen)

dar tortor (estrangular)

würgen

dar tortor (torturar)

foltern

sopor [soˈpor] SAM. m. spol

1. sopor MED.:

sopor

krankhafte Schlafsucht ž. spol

2. sopor (adormecimiento):

sopor

starke Benommenheit ž. spol

sopor

Schlaftrunkenheit ž. spol

sopor

Sopor m. spol

I . soñador(a) [soɲaˈðor(a)] PRID.

soñador(a)

träumerisch

II . soñador(a) [soɲaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

soñador(a)

Träumer(in) m. spol (ž. spol)

I . socolor [sokoˈlor] SAM. m. spol

socolor

Vorwand m. spol

II . socolor [sokoˈlor] PRISL.

socolor

unter dem Vorwand

solador(a) [solaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

solador(a)

Bodenleger(in) m. spol (ž. spol)

solador(a)

Fliesenleger(in) m. spol (ž. spol)

tutor(a) [tuˈtor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

1. tutor PRAVO:

tutor(a)

Vormund m. spol

2. tutor (protector):

tutor(a)

(Be)schützer(in) m. spol (ž. spol)

3. tutor (profesor):

tutor(a)

Privatlehrer(in) m. spol (ž. spol)

4. tutor ŠOL., UNIV.:

tutor(a) (que aconseja)

Tutor(in) m. spol (ž. spol)

tutor(a) (de doctorado)

Doktorvater(Doktormutter) m. spol (ž. spol)

motor

Geslo uporabnika

motor (que mueve) PRID.

motorisch PRID.