Prevodi za „seudomembrana“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

membrana [memˈbrana] SAM. ž. spol

membrana

Membran(e) ž. spol

membrana

Häutchen sr. spol

membrana caduca

Eihülle ž. spol

membrana caduca

Embryonalhülle ž. spol

membrana celular

Zellmembran ž. spol

membrana interdigital

Schwimmhaut ž. spol

membrana mucosa

Schleimhaut ž. spol

membranas ovulares

Eihäute ž. spol pl

membrana vitelina

Dotterhaut ž. spol

remembranza [rrememˈbraṇθa] SAM. ž. spol

remembranza de

Erinnerung ž. spol an +tož.

rememorar [rrememoˈrar] GLAG. preh. glag.

rememorar

sich erinnern an +tož.

I . desmembrar <e → ie o e> [desmemˈbrar] GLAG. preh. glag.

1. desmembrar:

desmembrar (desunir)

(zer)teilen

desmembrar (una institución)

spalten

desmembrar (un cuerpo)

zerstückeln

desmembrar (un cuerpo)

zerlegen

la bomba le desmembró la mano

die Bombe zerfetzte ihm/ihr die Hand

2. desmembrar (escindir):

desmembrar de

abspalten von +daj.

desmembrar de

(ab)trennen von +daj.

II . desmembrar <e → ie o e> [desmemˈbrar] GLAG. povr. glag. desmembrarse

1. desmembrar (desunirse):

desmembrarse de

sich spalten von +daj.

desmembrarse

sich auflösen

2. desmembrar (escindirse):

desmembrarse

sich abspalten

desmembrarse de

sich trennen von +daj.

seudohermafrodita [seu̯ðoermafroˈðita] SAM. m. in ž. spol MED.

seudohermafrodita

Pseudohermaphrodit m. spol

seudohermafrodita

Scheinzwitter m. spol

seudomonadales, pseudomonadales [seuðomonaˈðales] SAM. ž. spol pl BIOL.

seudomonadales

Pseudomonaden m. spol pl

seudomalaquita, pseudomalaquita [seuðomalaˈkita] SAM. ž. spol GEOGR.

seudomalaquita

Pseudomalachit m. spol

seudomalaquita

Phosphorkupfererz sr. spol