Prevodi za „terrible“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

terrible [teˈrriβle] PRID.

terrible

schrecklich

terrible

furchtbar

hace un frío terrible

es ist schrecklich kalt

tengo un hambre terrible

ich habe einen Mordshunger pog.

Prevodi za „terrible“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Enfant terrible <- -, -s -s> [a͂fa͂tɛˈribl] SAM. sr. spol ur.

Enfant terrible

enfant terrible m. spol

Primeri uporabe besede terrible

hace un frío terrible

es ist schrecklich kalt

tengo un hambre terrible

ich habe einen Mordshunger pog.

hoy hace una sofoquina terrible

heute ist eine Bullenhitze

la incomunicabilidad de la terrible noticia por carta

die Unmöglichkeit, die schreckliche Nachricht in einem Brief mitzuteilen

me he resfriado y tengo una terrible congestión (nasal)

ich habe mich erkältet, und meine Nase ist völlig verstopft

se ha desencadenado una terrible tormenta en el sur de Europa

im Süden Europas ist ein fürchterliches Gewitter ausgebrochen

fuera hacía un frío tan terrible que casi que me quedo congelado

draußen war es so bitterkalt, dass ich zum Gotterbarmen gefroren habe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es decir, el hizo cosas horribles, realmente terribles.

www.juegodetronos.com.ar

Ninguna petrolera del mundo va a permitir que pase nada de esto porque sería terrible para su imagen.

www.opsur.org.ar

Digo terrible pro la jugada colectiva que se mandaron.

www.don-patadon.com

Después lees y tienen mas formol que esa planta o extracto jaja son terribles..

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

En 1966 un accidente terrible a 16km del aeropuerto dejó 141 pasajeros muertos.

www.fabio.com.ar

Las estadísticas aunque parezcan números fríos hablan de una realidad terrible.

El periodismo es un privilegio extraordinario y terrible; no es raro, si se es consciente, debatirse en mil complejos de ineptitud.

www.urgente24.com

Tal vez sirva de algo contarlo y hasta pueda ayudar a alguien a ver que las cosas no son tan terribles como parecen.

wheelchairrules.blogspot.com

Entra un poco, siquiera sea clandestinamente, en el terrible reino de los sustentadores de la vida.

segundacita.blogspot.com

De ser un tomador social pasó a ser un adicto terrible y total.

www.elregionalvm.com.ar