Prevodi za „unstrittig“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

gastritis <pl gastritis> [gasˈtritis] SAM. ž. spol MED.

gastritis

Magenschleimhautentzündung ž. spol

gastritis

Gastritis ž. spol

gastritis aguda/crónica

akute/chronische Gastritis

uretritis <pl uretritis> [ureˈtritis] SAM. ž. spol MED.

uretritis

Harnröhrenentzündung ž. spol

uretritis

Urethritis ž. spol

constrictivo (-a) [konstrikˈtiβo, -a] PRID.

constrictivo (-a) (que aprieta)

beengend

constrictivo (-a) MED.

verengend

constrictor(a) [konstrikˈtor(a)] PRID.

constrictor(a)

zusammenschnürend

(músculo) constrictor ANAT.

Konstriktor m. spol

(músculo) constrictor ANAT.

Schließmuskel m. spol

boa constrictor ZOOL.

Boa ž. spol Constrictor

distrito [disˈtrito] SAM. m. spol

distrito

Bezirk m. spol

distrito administrativo

Verwaltungsbezirk m. spol

distrito electoral

Wahlkreis m. spol

distrito federal

Stadtgebiet sr. spol

distrito federal

Bundesgebiet sr. spol

distrito gubernamental

Regierungsbezirk m. spol

distrito industrial

Industriegebiet sr. spol

distrito judicial

Gerichtsbezirk m. spol

distrito de policía

Polizeirevier sr. spol

distrito postal

Post-, Zustellbezirk m. spol

constreñir [konstreˈɲir] neprav. como ceñir GLAG. preh. glag.

1. constreñir (obligar):

constreñir a

zwingen zu +daj.

constreñir a

nötigen zu +daj.

su situación económica la constriñó a aceptar ese empleo

aufgrund [o. auf Grund] ihrer finanziellen Lage war sie gezwungen, diese Arbeit anzunehmen

2. constreñir MED.:

constreñir

zusammenschnüren

constreñir

konstringieren

3. constreñir (cohibir):

constreñir

hemmen

constreñir

einschränken

las reglas rígidas constriñen la imaginación

strenge Regeln schränken die Fantasie ein

constricción [konstriˠˈθjon] SAM. ž. spol

1. constricción (obligación):

constricción

Zwang m. spol

2. constricción MED.:

constricción

Konstriktion ž. spol

constricción (venas)

Abschnürung ž. spol

3. constricción (cohibición):

constricción

Hemmung ž. spol

constricción

Einschränkung ž. spol

metritis <pl metritis> [meˈtritis] SAM. ž. spol MED.

metritis

Gebärmutterentzündung ž. spol

artritis <pl artritis> [arˈtritis] SAM. ž. spol MED.

artritis

Arthritis ž. spol

artritis

Gelenkentzündung ž. spol

nutritivo (-a) [nutriˈtiβo, -a] PRID.

nutritivo (-a)

nahrhaft