Prevodi za „abordar“ v slovarju špansko » slovenski

I . abordar [aβorˈðar] GLAG. preh. glag.

1. abordar (persona):

abordar

ogovoriti

2. abordar:

abordar (problema)

lotiti se

abordar (problema) (tema)

obravnavati

abordar (tema)

načeti

II . abordar [aβorˈðar] GLAG. nepreh. glag. náut

abordar

pristati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La metodología de aprendizaje que se utilizará para abordar estos temas, serán a través de dinámicas de grupos, auto diagnósticos y análisis de casos.

negociosymanagement.com.ar

Disculpen que aborde este tema desde un punto de vista religioso, pero creo que puede ser bueno tambien, y es lo que puedo aportar.

segundacita.blogspot.com

Irian directamente a la plaza, para abordar la máquina a la hora señalada.

cultural.argenpress.info

La diferencia es que el argumento, pese a que no abordaba nada nuevo, dentro de todo era entretenido y tenía más acción y suspenso.

www.cinesargentinos.com.ar

Ok, entonces ese switching cost es preferible abordarlo con cualquier otra atención que bajando el precio.

blog.staples.com.ar

Uno de los primeros pasos para abordar este segmento es educar y capacitar, como así también promover la integración.

turismocero.com

Entre los temas abordados, se presentó el plan de seguridad urbano lanzado por el gobierno neuquino.

www.neuqueninforma.gov.ar

Un músico, que además compone, como es tu caso, se siente más limitado al hacer un standard que al abordar un tema propio?

www.argentjazz.com.ar

Un cronista no en el sentido que quizá ustedes abordan sino más pensando en la idea de un cronista tradicional.

blogcronico.wordpress.com

Estamos trabajando con comunicación en un terreno que sólo fue abordado por la ciencia ficción.

elespejodiario.com