Prevodi za „agobia“ v slovarju špansko » slovenski

I . agobiar [aɣoˈβjar] GLAG. preh. glag.

1. agobiar (abrumar):

agobiar

težiti

¡no me agobies!

pusti me na miru!

2. agobiar (de trabajo):

agobiar

preobremeniti

II . agobiar [aɣoˈβjar] GLAG. povr. glag.

agobiar agobiarse:

agobiarse

biti v skrbeh zaradi česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Evadirse de algo que les agobia debería ser bueno, pero si eso te sucede en clase, es rematadamente malo.

aspiechan.blogspot.com

Cuando escogimos el título de esta obra, quisimos responder al sentimiento de inconmensurabilidad y más bien de desborde que agobia a los docentes en la práctica educativa actual.

www.noveduc.com

La mayoría entra en el recordatorio de su propia partida, y eso es lo que le agobia, no la partida del otro.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Ahora mi padre a ratos se arrepiente de no haberse casado, la soledad lo agobia ahora más que nunca.

doriselacuenta.fullblog.com.ar

Pero me agobia tanto frufrú lateral.

www.supersonicgirl.net

Sabemos fórmulas mágicas, sospechamos soluciones, nos frustramos por la aparente cicatería dirigente y nos agobia la realidad.

juanramonvillanueva.com

Pero lo que agobia a los débiles, galvaniza a los fuertes.

www.interrogantes.net

Pero la culpa que nos agobia y nos persigue, es la derivada de nuestros actos y no de nuestros no actos.

mancodelepanto.blogspot.com

Lo demás es lo vano, lo torpe, lo inane, lo que agobia, redunda y atosiga, despojo de despojos deslavados.

usuaris.tinet.cat

El agua en su capacidad infinita; limpia, purifica, viaja, brama y filtra; y si el calor la agobia, se transforma en vapor invisible.

ciudadanosenred.com.mx