Prevodi za „miru“ v slovarju slovensko » španski

apél k miru

apelación a la paz

pustiti koga pri míru

dejar a alguien en paz

naj počíva v miru

que en paz descanse

zaželeti si malo miru

desear un poco de paz

radovednost mu ni dala míru

la curiosidad no lo dejaba en paz

mótenje javnega reda in miru

perturbación del orden público

pusti me nò pri miru

déjame en paz

s silo ni móžno doseči miru

no se puede lograr la paz mediante la violencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker se zavedo, da jim sledi parkelj, ker so se grdo obnašali, zbežijo v cerkev kjer priznajo svoje grehe in upajo, da jih bo tako parkelj pustil na miru.

sl.wikipedia.org

Wiesel je podal sporočilo "miru, odpuščanja in človeškega dostojanstva" za človeštvo.

sl.wikipedia.org

Zaradi kršenja javnega reda in miru jih je policija celo aretirala, a ko so ugotovili identiteto, so jih brž izpustili.

sl.wikipedia.org

Bil je aktiven pacifist in je obsežno pisal o miru.

sl.wikipedia.org

Postajal je slaven zaradi svojega miru in večne tišine, dobival je vse več obiskovalcev in občudovalcev.

sl.wikipedia.org

Duhovščina se je bala eskalacije spopadov in spodbujala spri strani k sklenitev miru.

sl.wikipedia.org

Tudi v obdobjih miru legionarji niso bili prepuščeni brezdelju.

sl.wikipedia.org

Prednost je dajal miru, svobodnemu podjetništvu, trgovini in ladjarstvu.

sl.wikipedia.org

Vojna med obema kraljema se je končala s sklenitvijo miru, ker sta se oba bala zarot svojega plemstva.

sl.wikipedia.org

Za prebivalce je sledilo obdobje miru in blagostanja, Ojdip pa je bil spoštovan in priljubljen.

sl.wikipedia.org