Prevodi za „anotar“ v slovarju špansko » slovenski

anotar [anoˈtar] GLAG. preh. glag.

1. anotar (tomar nota, poner notas):

anotar

zapisati

anotar

zabeležiti

2. anotar dep:

anotar

zabeležiti točke

3. anotar (en un registro):

anotar

vpisati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Te pido que soluciones mis problemas se llamen como se llamen y que anotes mi nombre en el libro de la vida.

pidooracion.bligoo.com.ar

No hubo una clave, te repito fue un partido abierto, la diferencia estuvo en que cuando nosotros nos acercamos a su ingoal, pudimos anotar.

desdeabajorugby.com

Anotamos los últimos 6 números que son los que nos interesa.

www.techdays.com.ar

Aun así, pienso que la injusticia, a diferencia de la justicia, buena vista tiene; y anota.

elmundoincompleto.blogspot.com

De esta manera, la vicejefa se anotó un poroto pese a que ayer su espacio parecía quedar fuera de la lista.

www.lapoliticaonline.com

Gracias por tu visita y ya me anoté con tu permiso.

www.unsimpleblog.com.ar

Ni bien vi todas estas opciones anoté varias en mi wish list!

www.waterfrontmakeup.com

Metódico, desde muy joven comenzó a sistematizar sus lecturas y a crear un plan anotando todos los libros que leía y los que deseaba leer.

www.pagina12.com.ar

Entonces la paciente designaba, en rápida secuencia y con palabras claves, esos ocasionamientos externos, que yo anotaba.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

Anote donde los pájaros gustan de picotear y si algunos anidan cerca.

www.biodiversidadla.org