Prevodi za „arraigar“ v slovarju špansko » slovenski

arraigar(se) [arrai̯ˈɣar(se)]

arraigar(se) GLAG. nepreh. glag., povr. glag.:

arraigar(se)

ukoreniniti se

se han arraigado en esta ciudad

v tem mestu so pognali korenine fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hiciste que el estado irascible arraigara más, lo regaste; así que hoy lo volverás a repetir con más fuerza, con más energía.

www.mentat.com.ar

Seguramente sea por el peso de la historia, cultura, arraigo etc...

spanish.martinvarsavsky.net

Es un ejercicio interesante, clarificador y hasta sanador; es, además, la única forma de evitar que el rencor arraigue.

zambullida.wordpress.com

Yo me pregunto si en alguna otra comunidad autónoma hay tanta población y arraigo en el entorno rural.

www.eldiario.es

Dicen que para crear y arraigar un nuevo hábito necesitamos practíca lo consistente y activamente durante 218 días consecutivos.

voces.huffingtonpost.com

Cuando se cumplen estos requerimientos, la sugestión arraiga en el subconsciente y exterioriza en función motriz.

www.medciencia.com

Incluso si los números parecen corroborarlo (en cuyo caso más se arraigan ese tipo de juicios).

abelfer.wordpress.com

Esfuérzate, ese periodo, es el tiempo para que un nuevo hábito se arraigue en ti.

losciclosdelalma.com

Se trata de difundir argumentos que puedan arraigar en actitudes primitivas.

www.madriz.com

Nos arraigamos a lo vincular, artístico y terapéutico.

www.cancionesdecunaccc.com.ar