Prevodi za „curvar“ v slovarju špansko » slovenski

curva [ˈkurβa] SAM. ž. spol

curva

krivulja ž. spol

curva de natalidad

krivulja rodnosti

I . curar [kuˈrar] GLAG. preh. glag.

1. curar:

curar (a un enfermo: tratar)

zdraviti

curar (sanar)

ozdraviti

2. curar GASTR.:

curar (salar)

nasoliti

curar (salar) (ahumar)

prekaditi

II . curar [kuˈrar] GLAG. nepreh. glag., povr. glag.

curar curar(se):

curar

ozdraveti

curarse en salud

preventivno skrbeti za zdravje

currar [kuˈrrar] GLAG. nepreh. glag. pog.

currar

delati

cursar [kurˈsar] GLAG. preh. glag.

1. cursar (solicitud):

cursar

vložiti

2. cursar (curso, carrera):

cursar

obiskovati

cursa tercero de medicina

hodi v tretji letnik medicine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y así no tienes que curvar ningún tramo.

miqueridopinwino.blogspot.com

Finalmente, el dato más importante: el radio de giro de la curva.

naukas.com

Ciertos músculos mantienen las costillas inferiores firmemente en posición, mientras que otros lo curvan hacia afuera.

www.unavidalucida.com.ar

Acción parabólica (slow): desde el talón la caña se va curvando de manera progresiva en una flexión homogénea.

www.revistamundonautico.com

Esa llamarada, se curvó sobre sí misma, es decir, volvió a caer sobre la superficie solar.

jorgepalazon.wordpress.com

Las barras estabilizadoras tienen como función reducir las oscilaciones laterales de la carrocería, controlándolas durante las curva solo cuando se maneja sobre superficies irregulares.

www.automotriz.net

En el libro de hawking la historia del tiempo menciona como el tiempo también es curvado por la gravedad.

www.cibermitanios.com.ar

Como la pieza del lateral es curva, da forma curva al hombro.

conmanosenmasa.blogspot.com

Las cejas curvadas hacia abajo en dirección a unos pómulos sobresalientes reforzaban una imagen triste, lastimosa, derrotada.

red-accion.uncoma.edu.ar

Desde esta posición, mantén el glúteo elevado respetando la curva lumbar.

thebeautymail.blogs.elle.es