Prevodi za „desinteresado“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

desinterés [desin̩teˈres] SAM. m. spol

desinterés

ravnodušnost ž. spol

desinflado (-a) [desiɱˈflaðo] PRID. (rueda, pelota)

desinflado (-a)

prazen

I . interesar [in̩tereˈsar] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

interesar

zanimati se

este tema no me interesa

ta tema me ne zanima

II . interesar [in̩tereˈsar] GLAG. povr. glag.

interesar interesarse:

interesarse

zanimati se za zdravje koga

enrevesado (-a) [enrreβeˈsaðo] PRID.

enrevesado (-a)

zapleten

internado [in̩terˈnaðo] SAM. m. spol

internado

dijaški dom m. spol

internado

internat m. spol

desintegración [desin̩teɣraˈθjon] SAM. ž. spol

1. desintegración (de un conjunto):

desintegración

razpadanje n

2. desintegración (de un partido):

desintegración

razkol m. spol

3. desintegración (de un territorio):

desintegración

razdelitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

También de manera desinteresada, otros internautas traducen y subtitulan los capítulos para que del otro lado del mundo podamos entender los diálogos.

www.ciudadnueva.org.ar

La más meritoria de ellas es la que se basa en la más desinteresada caridad.

cespirita-amorfraternal.blogspot.com

Posiblemente la felicidad no debe buscarse como un objetivo, sino que tras desarrollar ciertas' virtudes', entonces simplemente florece ante nuestros desinteresados ojos.

noticierojujuy.com.ar

Gente desinteresada, no han buscado protagonismo de ninguna clase.

dhcuba.blogspot.com

Yo prefiero el amor desinteresado, es decir la solidaridad.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Hay personas desinteresadas pero sin discernimiento, que prodigan sus bienes sin provecho real, en vez de emplear los racionalmente.

cespirita-amorfraternal.blogspot.com

La crónica, de esa manera, funciona como una afirmación interesada de lo real antes que como su retrato silvestre, objetivo y desinteresado.

www.amphibia.com.ar

Y será que lo hacen por el bién de toda la humanidad como buenas y desinteresadas guardianas del orden?

segundacita.blogspot.com

Y enseñará a la conciencia a ser desinteresada.

delaberintosydeespejos.blogspot.com

En fin, admiro mucho tu alegría y las ganas de compartir de manera tan desinteresada tus conocimientos, ojalá haya más gente como vos.

www.aprendermagiagratis.com