Prevodi za „desproporcionado“ v slovarju špansko » slovenski

desproporcionado (-a) [desproporθjoˈnaðo] PRID.

desproporcionado (-a)

nesorazmeren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sí, estamos asistiendo a una criminalización de los hombres totalmente desproporcionada.

circuloatenea.wordpress.com

Igual con las mesas del tanto a cero o de resultados brutalmente desproporcionados en zonas donde en otros centros no hubo tal desproporción.

publicoyconfidencial.com

Es evidente que uno equipo formado por dos profesionales para cuatro provincias es claramente desproporcionado, ínfimo y casi inexistente para la realidad de la problemática.

www.margen.org

Pero otras son totalmente injustificadas o al menos desproporcionadas al riesgo que se intenta mitigar.

spanish.martinvarsavsky.net

Mily decís que el tema está desproporcionado y yo no sé... de verdad es un tema de todos los días.

blogs.lanacion.com.ar

Ahora bien, aunque lo estuviera, la pena de cárcel es una retribución absolutamente desproporcionada e injusta.

quiensebeneficiadetuhombria.wordpress.com

Hay quienes se fascinan y otros que simplemente lo encuentran desproporcionado.

autoblog.com.ar

Las personas que padecen de ansiedad o fobia social se caracterizan por el temor desproporcionado al juicio que los demás tienen sobre ellos.

papis.com.ar

Sin embargo, incluso ante la cara de esta agresión históricamente desproporcionada, los países de todo el mundo han ofrecido su apoyo y asilo.

periodicodigitalwebguerrillero.blogspot.com

Yo lo definiría mejor como miedo desproporcionado, y así efectivamente la palabra quimifobia es perfectamente válida.

lacadernera.blogspot.com