Prevodi za „emparejar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

emparejar(se) [empareˈxar(se)] GLAG. preh. glag., povr. glag.

emparejar(se)

združiti (se) v par(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sin embargo, aún no ha logrado establecer si la filtración se produce en el propio tanque o en conducciones emparejadas al mismo.

dossiergf.wordpress.com

El pretor hace justicia a los vínculos de la sangre, emparejándolos con los puramente agnaticios de la vieja y típica familia romana.

temasdederecho.wordpress.com

Poco a poco emparejaste la lucha, y comenzaste el lento, inexorable, dramático, andar hacia la victoria.

www.victorhugomorales.com.ar

Como efecto colateral, ambas secciones se emparejan, pues el lunes fue la sección de la mañana la que no tuvo clase.

mariainescarvajal.wordpress.com

Pero que haga algo para emparejar el cambio, cada ves sale mas caro ir me alla.

www.todoporlamismaplata.com

Simplificando un poco el tema (tal vez demasiado) para emparejar comida y vino hay dos opciones importantes que...

www.antociano.net

Si se emparejó para arriba o para abajo, es harina de otro costal.

www.cordobaxv.com.ar

Estará bueno porque al ser una carrera nueva seguramente emparejará a todos.

www.mundosportracing.com

Luego consiguió emparejar el partido, pero sin por ello impedir un injusto dos a cero.

www.juantonelli.com

Un pésame que se empareja con la sensación de pesadez.

www.eluniversal.com