Prevodi za „formalizar“ v slovarju špansko » slovenski

formalizar [formaliˈθar]

formalizar GLAG. preh. glag.:

formalizar

skleniti zaroko

formalizar

uradno potrditi sklenitev zaroke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La incorporación no está hecha pero la idea es que se formalice.

www.eldesmarque.com

Ahora se han formalizado dos opciones para los próximos comicios presidenciales.

ideasdebabel.wordpress.com

Es el tiempo de la mayoría de edad, de definir una profesión o formalizar la pareja.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Ahora bien, al ser formales crean un vacío sobre el que precipitan un contenido que velan en su misma acción de formalizar.

www.tendencias21.net

El acto se formalizó como una adquisición pese a que finalmente no medió pago alguno.

www.miguelnavascues.com

El rescate interno se formaliza a través de la conversión de los acreedores en accionistas.

www.oroyfinanzas.com

La mesa redonda se reúne, la acción del pasado se formaliza, la acción futura se prepara.

ondaencantada.com

Suelen ser casos de jóvenes estudiantes o empresas donde se empieza trabajando sin contrato y pasado un tiempo se formaliza la relación laboral.

aflabor.wordpress.com

No obstante, esta cantidad se hará efectiva solo en el caso de formalizar la hipoteca.

artigoo.com

En un plazo máximo de 2 días desde la aprobación, el préstamo está formalizado, sin que tenga ningún tipo de gastos ni comisiones.

www.iahorro.com