Prevodi za „ganarle“ v slovarju špansko » slovenski

I . ganar [gaˈnar] GLAG. nepreh. glag.

ganar

zmagovati [dov. obl. zmagati]

están ganando 2 a 1 dep

zmagujejo 2 proti 1

II . ganar [gaˈnar] GLAG. preh. glag.

1. ganar (trabajando):

ganar

služiti [dov. obl. zaslužiti]

2. ganar (jugando):

ganar

premagati

ganar al adversario

premagati nasprotnika

3. ganar (conseguir):

ganar

pridobiti izkušnjo

ganar

pridobiti težo

III . ganar [gaˈnar] GLAG. povr. glag.

ganarse

prislužiti si

ganarse

zaslužiti si

ganarse (a alguien)

pridobiti si

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando levantó en el segundo set ese 2-5 parecía imposible ganarle un punto en el peloteo.

www.fuebuena.com.ar

Rosas tenía que demostrar que era capaz de afrontar cualquier contingencia y que era lo suficientemente macho como para ganarle a la naturaleza.

www.elpuercoespin.com.ar

Ganarle al mercado es una meta ridícula y poco sustentable.

www.igdigital.com

Incluso, aunque había que atravesar esa montaña de escombros que montó la dictadura para ganarle tierra al río, era un desahogo brutal.

blog.eternacadencia.com.ar

Pero aunque los tilingos se quejen, el peso acaba de ganarle una batalla al dólar.

hamartia.com.ar

Si no podía ganarle pegaba a la máquina, la sacudía casi hasta romper la.

www.espaciocris.com

Pero a frecuencias superiores empieza a ganarle la batalla el efecto ondulatorio de la corriente alterna.

e-ciencia.com

Pero sí hay alternativas para ganarle terreno al machismo.

jdmatas.wordpress.com

Ahora, será un equipo al que otros planteles de menor envergadura tratarán de ganarle como a uno más.

www.platensealoancho.com.ar

Hoy dejó en claro que su fuerza es la única capaz de ganarle al gobierno nacional en la provincia de Buenos Aires.

www.lapoliticaonline.com