Prevodi za „insinuando“ v slovarju špansko » slovenski

I . insinuar [insiˈnwar] GLAG. preh. glag.

insinuar

namigovati

¿qué estás insinuando?

na kaj namiguješ?

II . insinuar [insiˈnwar] GLAG. povr. glag.

insinuar insinuarse:

insinuarse

dobrikati se

insinuarse a alguien pog.

prilizovati se komu

Primeri uporabe besede insinuando

¿qué estás insinuando?

na kaj namiguješ?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La mujer también fue categórica en negar cualquier relación con el exjuez como se insinuó en el juicio.

www.tuyafm.com

La que insinúal fervor del insomnio.

maritarodriguezcazaux.blogspot.com

Sí podemos decir que estos movimientos, que ya vienen siendo insinuados, traducen que se está escuchando el reclamo de las urnas.

indecquetrabaja.blogspot.com

Todo esto, insinuando que somos, de alguna manera, anormales, aunque nuestra reacción sea, en términos fisiológicos y psicológicos, absolutamente normal.

www.fceia.unr.edu.ar

Y aunque se hubiera votado con un orden, no me parece bien que estés insinuando eso sin ningún tipo de prueba ni nada.

ojosabiertos.otroscines.com

Pero para la tercera, los abusos hacia el espectador insinuados en las dos primeras temporadas se hicieron aún más patentes.

guillermocracia.blogspot.com

Eso, a (muy) primera vista, insinuaría que te conviene ser el primero.

blogs.tn.com.ar

Yo veo un punto de contacto allí, como bién vos insinuas.

artepolitica.com

Porque no pasan a las manos, insinúo - - metiéndome en el cuento.

www.shakira-argentina.com.ar

Ver la imagen original (que ya era difusa) se tornó una tarea compleja: se veían formas que eran más insinuadas que mostradas.

unperroviejo.wordpress.com