Prevodi za „modificar“ v slovarju špansko » slovenski

modificar(se) [moðifiˈkar(se)]

modificar(se) GLAG. preh. glag., povr. glag.:

modificar(se)

spremeniti (se)

modificar(se)

preoblikovati (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El usuario logra modificar o actualizar esta información en cualquier momento.

www.venta-casa-country.com.ar

Por ejemplo, en el tema del subte: nosotros tenemos una mirada sobre diferentes temas y el proyecto se modificó.

nueva-ciudad.com

El mundo de internet modificó para siempre la forma de producir y distribuir las distintas expresiones de arte.

www.revistadinamo.com

Recíprocamente, la división del fundo sirviente, no modificará los derechos y deberes de los dos inmuebles.

upauderecho.blogspot.com

Se destaco, sin embargo que la alineacion fue modificada en muy pocas oportunidades.

sentimientobohemio.info

Por supuesto, es una historia real, sólo que para preservar a los protagonistas, vamos a modificar sus nombres.

www.anbariloche.com.ar

Ahora, no veo nada que pueda hacerse para modificar profundamente, para bien del gobierno, los resultados de las primarias.

abelfer.wordpress.com

De todos modos, yo también creo que algo del discurso debería modificarse.

www.vidapositiva.com

Toda crisis representa un trampolín hacia el cambio y una oportunidad de poder modificar aquellas cosas que no son funcionales y generan displacer.

alejandrogorenstein.com.ar

Lo modificaba cada 3 años, y en ese momento se modificaba cada año o año y medio, ahora cada 2 o 3 años lo modifica.

www.gustavosylvestre.com