Prevodi za „pelar“ v slovarju špansko » slovenski

I . pelar [peˈlar] GLAG. preh. glag.

1. pelar (rapar):

pelar

ostriči

2. pelar (frutas):

pelar

olupiti

3. pelar:

pelar (animal)

odreti

pelar (animal) (ave)

oskubiti

4. pelar (difícil):

pelar

težek zalogaj

II . pelar [peˈlar] GLAG. nepreh. glag. pog.

pelar

tako je mrzlo, da reže do kosti

III . pelar [peˈlar] GLAG. povr. glag. pelarse

1. pelar (por enfermedad):

pelarse

izgubiti lase

2. pelar (piel):

pelarse

lupiti se [dov. obl. olupiti se]

3. pelar vulg:

pelarse

samozadovoljevati se

4. pelar (loc) pog.:

pelarse

teče, da se kar kadi za njim/njo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mi profesor de pelar huevos permanece impasible ante mi incomprensible y poco científico comportamiento.

www.tiochiqui.com

Cómo se hace: pelar y picr las chalotas y mezclar las con el vino y una pizca de sal.

www.okeyd.com

Toros muy astifinos, de corto recorrido, duros de pelar, mansos en su mayoría en los caballos, y ásperos y broncos en el tercio final.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Pelar y partir el ajo en trozos pequeños, partir el bacón.

www.lagatacuriosa.com

Pelar las manzanas y cortar en rodajas finas.

www.migasenlamesa.com

Para evitar pincharse con sus púas y pegotearse con un mucílago que segrega al pelar la, hierva la chayota con su piel.

www.estampas.com

Tras el accidente, la mitad izquierda de su cara se hinchó y se le empezó a pelar la piel.

lennihollywood.wordpress.com

Nada mas se tiene que pelar la yuca y colocar la raiz en agua.

bridging-humanity.org

Es justamente esto lo que hace que la piel tienda a quemarse y pelarse.

www.mujeresdemiedad.com

Las papas las sancochamos, una vez cocidas, calientitas tenemos que pelar las, una por una.

zoylita.blogspot.com