Prevodi za „puño“ v slovarju špansko » slovenski

puño [ˈpuɲo] SAM. m. spol

1. puño (mano cerrada):

puño

pest ž. spol

puño cerrado

stisnjena pest

como un puño

za pest velik

2. puño (en una camisa):

puño

manšeta ž. spol

3. puño (en un arma):

puño

ročaj m. spol

puño

držalo n

4. puño (loc):

puño fig.

na vso moč se truditi

puño fig.

lastnoročno napisan

Primeri uporabe besede puño

puño cerrado

stisnjena pest

como un puño

za pest velik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cabo que hecho firme en el puño de escota de la vela sirve para cazar o filar las velas.

www.proteccioncivil.org

Extendió débilmente la mano, tomó el vaso de sangre de águila y lo hizo añicos en su puño.

www.lamaquinadeltiempo.com

Los musculosos que van recibiendo a las familias levantan sus puños y acompañan el canto que parece hace temblar las viejas paredes parroquiales...

buscadordeparquechas.blogspot.com

Antes de devolverme la, la chica me cierra la mano y la vuelve hacia arriba, un puño.

conexos.org

Aguerrido, abogado del asesino, festejó la sentencia apretando los puños.

www.eldiariodelapampa.com.ar

El chico estaba rojo de la bronca, con los ojos muy abiertos de tan incrédulos, con los puños apretados de impotencia.

www.clubahuracan.com.ar

Y cuando los puños eran inminentes, el primer liso que estaba helado me invitó a entredormirme con la mejilla apoyada sobre unos palitos salados.

qvuelvanlosvisitantes.blogspot.com

En navegación a vela, colocar un puntal de forma que el puño de escota quede separado para que el viento entre bien en la vela.

www.marinamercante.gob.hn

El orgullo es un yugo poderoso, que nos impulsa a herir a otros con el puño de la iniquidad.

forosdelavirgen.org

Lo mismo para las personas que leen mucho, en escritos de su puño y letra habrá signos tipográficos y simbólicos.

radiopuntocero.com