Prevodi za „rayado“ v slovarju špansko » slovenski

rayar [rraˈʝar] GLAG. nepreh. glag.

1. rayar:

rayar

črtati [dov. obl. prečrtati]

2. rayar (estar muy cerca):

rayar t. fig.

mejiti

3. rayar (loc):

rayar

daniti se

rayar

ob svitu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El tema lo colocan, cual disco rayado, en cada secuencia de conato amoroso.

www.panfletonegro.com

Los instrumentos musicales que acompañan el baile son: guayo, un machete rayado por el lomo con una cuchara, la clave como cencerro, maracas y marímbola.

xn--caribea-9za.eumed.net

Parecen una bola de borrachines embelesados que no paran de girar un disco rayado.

www.gamba.cl

El coletazo de la canción es increíble, con ese desajuste en la orquestración que el primer día que es escuchado hace creer que el disco se ha rayado.

eclipse.espacioblog.com

El foco se encuentra en el frente rayado y su detalle de tachas piramidales.

www.viatrendy.com

Estuvimos pescando y cuando revisamos las redes vimos a este pez rayado de color dorado.

nauticajonkepa.wordpress.com

Delfín introdujo modificaciones en el modo de tocar la, al desplazarse del rayado tradicional a una variante semi-arpegiada.

desde-cuba.blogspot.com

No coma tiburón, pez espada, caballa o pargo rayado.

familydoctor.org

No creo estar chalado ni rayado por respetar profundamente a la persona que hace esta descripción.

www.pensamientoconsciente.com

El kefir ya lo tomo tal cual lo cuelo o con un poco de coco rayado y semillas de lino.

megustaestarbien.com