Prevodi za „rebaja“ v slovarju špansko » slovenski

rebaja [rreˈβaxa] SAM. ž. spol

1. rebaja:

rebaja (descuento)

popust m. spol

rebaja (reducción)

znižanje n

2. rebaja pl (venta):

rebaja

razprodaja ž. spol

rebajas de verano

poletne razprodaje

I . rebajar [rreβaˈxar] GLAG. preh. glag.

1. rebajar (hacer más bajo):

rebajar

znižati

2. rebajar (humillar):

rebajar

ponižati

II . rebajar [rreβaˈxar] GLAG. povr. glag.

rebajar rebajarse:

rebajarse

ponižati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tendríamos una rebaja de las retenciones de soja al 25 %, trigo y maíz al 14 % aproximadamente.

www.portaldelospueblos.com.ar

Si queréis verlo primero que piqué en las rebajas lo podéis ver aquí.

chocolatepills.blogspot.com

Y la rebaja de 100 dolares puede llegar a afectar los precios en tiendas como esas.

www.tecnogeek.com

Las tiendas están que trinan, no venden rebajas ni nueva temporada.

www.pariseraunafiesta.com

Ya sabéis que no soy muy de estampados, pero cuando vi estos en rebajas, pensé que con un look similar a este podían quedar bien.

www.pariseraunafiesta.com

Así aprovecho y os enseño lo único que me he comprado en rebajas.

www.imnotonly.com

El que me puse hoy es de zara, me lo compré en las rebajas de invierno y me salió 199.

www.esoesmuyflora.com

Las claves para comprar en rebajas es llevar una lista con las cosas que queremos y el dinero justo.

www.trendenciasshopping.com

Otra de las compras estrella de estas rebajas (aunque tampoco ha habido muchas, la verdad) son estas sandalias, súper cómodas!

www.midiariodemoda.com

O escuchando a dueños directos y exigentes, poco dispuestos a negociar una rebaja en el precio final.

lalectoraprovisoria.wordpress.com