Prevodi za „retornar“ v slovarju špansko » slovenski

I . retornar [rretorˈnar] GLAG. nepreh. glag.

retornar

vrniti se

II . retornar [rretorˈnar] GLAG. preh. glag.

retornar

vrniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No hubo entre ellos ningún catolicismo previo al cual pudiesen retornar.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los valores aislados vinculados al estrés generalmente no tienen mayor importancia, y en pocos minutos retorna a los valores usuales para la persona.

www.entremujeres.com

Dos niños han entrado en ella, ahora tres están retornando.

www.angeldelaguarda.com.ar

Completa tus objetivos en territorio hostíl y retorna a casa en forma segura.

www.zjuegos.com

A pesar de la resistencia, dijimos que, dando rodeos, esas ideas de todos modos retornan a la conciencia.

www.educar-argentina.com.ar

Miles de personas quedarían desplazadas de su lugar de origen a kilómetros de su hogar, teniendo que retornar por sus propios medios.

proyectohumano.argentinaforo.net

Retornó el fútbol local con oro y miserias en sus alforjas.

labarbarie.com.ar

Si se comprueba que es así se instará a que lo retornen.

noticierodiario.com.ar

Repita esto comenzando desde la base de la nariz hacia las orejas, para luego retornar al centro de la nariz.

www.chacovision.com

Celine abandona el cuarto... pero retorna a los pocos minutos con nuevos reclamos, aunque con actitud más contemplativa.

www.todaslascriticas.com.ar