Prevodi za „sonora“ v slovarju špansko » slovenski

sonoro (-a) [soˈnoro] PRID.

1. sonoro t. LINGV.:

sonoro (-a)

zveneč

2. sonoro:

sonoro (-a) téc

zvočen

ondas sonoras

zvočni valovi

película sonora

zvočni film

banda sonora cine

filmska glasba

Primeri uporabe besede sonora

película sonora

zvočni film

banda sonora cine

filmska glasba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No forzosamente la invisibilidad sonora de las palabras, sino otra distinta, y creo que el anacoluto, la elipsis, la interrupción, forman quizás aquello que el film guarda en sí.

www.jacquesderrida.com.ar

Someterse a una altísima intensidad sonora (sea música, un taladro, una turbina de avión, el disparo de un arma), provoca trastornos temporales y definitivos.

www.medioslentos.com

Os incluyo la marchosa banda sonora de la peli para que la escuchéis y si os apetece, meneéis el cuerpecito un poquito...

www.pardenomadas.com

Mucho mejor que una banda sonora centrada en géneros más duros como el rock o el heavy de calimocho.

www.gamesajare.com

Sólo cuando se sienta completamente apaciguado podrá entregarse a la vibración sonora y conectarse con ella.

www.yogakai.com

Fue una manera sonora, divulgativa y a la vez divertida de conocer la cultura del imperio romano.

www.diariodeabordoblog.com

Ambos sortearon con lauros esta experiencia y no es opinión mía solamente sino también del publicó que les dispenso una sonora ovación.

luisbaietti.blogspot.com

En la parte inferior se visualiza el oscilograma de la señal sonora (en rojo el correspondiente a la fuente y en verde el correspondiente al filtro).

liceu.uab.es

En el cine, la sobreimpresión de la banda sonora, que producía desajustes entre el audio y el movimiento de los labios de los actores, representaba un alerta.

www.eticaycine.org

Si el conductor muestra síntomas de cansancio como puede ser una conducción errática o desacompasada, el sistema envía una señal sonora y visual.

revistacargapesada.com