Prevodi za „valovi“ v slovarju slovensko » španski

valovi bútajo ob skale

las olas chocan contra las rocas

valovi pljúskajo ob ladjo

las olas baten el barco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Antena (navadno kar tuljava, ki obdaja vzorec) obseva vzorec z radijskimi valovi.

sl.wikipedia.org

Potem bodo energijo prispevali le valovi,ki imajo frekvence manjše od 10 Hz.

sl.wikipedia.org

Velik del čilske obale je robusten, z valovi za katere se zdi, da eksplodirajo proti skalam, ki ležijo v vznožju visokih klifov.

sl.wikipedia.org

Plaže na južni obali običajno sestavljata grob pesek in prod, vrinjen med skalnate odseke, kjer so valovi oblikovali skalne terase.

sl.wikipedia.org

Valovi so sila, ki bolj ali manj neprenehoma tako skozi dnevna kot dolga stoletna obdobja udarjajo ob obalo in jo oblikujejo na najrazličnejše načine.

sl.wikipedia.org

Takšno poimenovanje lahko morda zavaja, ker se daljše valovne dolžine od valovnih dolžin rdečega vidnega dela spektra (infrardeče valovanje, mikrovalovi in radijski valovi) premikajo stran od rdečih valovnih dolžin.

sl.wikipedia.org

Zavetrni valovi so valovanje v atmosferi, ki nastane, ko veter z veliko hitrostjo piha preko gorskih grebenov ali oblačnih cest.

sl.wikipedia.org

Zaliv je varen pred vetrovi, le kadar piha močan zahodnik so lahko valovi večji.

sl.wikipedia.org

Pri tehnikah, ki temeljijo na kontemplaciji, prostem nadzoru (čuječnost, zazen, vipassana), so med meditiranjem prisotni theta valovi (6 – 8 Hz).

sl.wikipedia.org

Ugotovil je, da se delci školjčnih lupin valjajo z valovi proti obali, kjer se še nadalje drobijo.

sl.wikipedia.org