Prevodi za „transparencia“ v slovarju špansko » slovenski

transparencia [transpaˈreṇθja] SAM. ž. spol

1. transparencia:

transparencia

prozornost ž. spol

transparencia

prosojnost ž. spol

2. transparencia (falta de ambigüetad):

transparencia

jasnost ž. spol

3. transparencia (proyector):

transparencia

prosojnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En todas estas operaciones - - que comprometen cuantiosos recursos públicos - - habría que promover una mayor transparencia y competencia, explica.

revistapetroquimica.com

Transparencia y responsabilidad en la administración y en las relaciones comerciales.

www.gravedadzero.tv

Supongo que la única respuesta que puedo dar es que mi horizonte estilístico siempre ha sido una especie de transparencia de las traducciones.

blog.eternacadencia.com.ar

No como muchos que plantean la necesidad de transparencia a partir de octubre.

periodicosic.com.ar

El precandidato aseguró que el acuerdo firmado se caracteriza por la falta de información y la poca transparencia.

neuquen24horas.com.ar

Es negro, divino, pero bastante polémico por las transparencias que tiene 11.

desdeelvestidor.blogspot.com

Por eso mismo quedan ya arruinadas las ambiciones de cualquier utopismo: la ausencia de una transparencia global sólo autoriza unas mejoras locales y provisionales.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por un lado, se trata de un punto a favor de la comodidad y de una mayor transparencia.

www.kwobit.com

Pero el honestismo es algo más que transparencia.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Después intenté en todos los aspectos la mayor transparencia posible, entendida como vínculo afectivo.

saquenunapluma.wordpress.com