Prevodi za „trompetista“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

trompeta [tromˈpeta] SAM. ž. spol

trompeta

trobenta ž. spol

bromista [broˈmista] PRID.

bromista

šaljiv

I . trompear [trompeˈar] GLAG. preh. glag. lat. amer. pog.

trompear

udarjati

trombosis [tromˈbosis] SAM. ž. spol

trombosis inv MED.:

trombosis

tromboza ž. spol

amatista [amaˈtista] SAM. ž. spol

amatista

ametist m. spol

competir [kompeˈtir]

competir irr como pedir GLAG. nepreh. glag.:

competir

tekmovati

las dos hermanas compiten en belleza

sestri tekmujeta, katera bo lepša

competidor(a) [kompetiˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

competidor(a)

tekmec(tekmica) m. spol (ž. spol)

competidor(a)

tekmovalec(tekmovalka) m. spol (ž. spol)

trompa [ˈtrompa] SAM. ž. spol

1. trompa ZOOL.:

trompa (de un elefante)

rilec m. spol

trompa (de un insecto)

tipalka ž. spol

2. trompa pog. (borrachera):

trompa

pijanost ž. spol

estar trompa

biti nadelan

cronista [kroˈnista] SAM. m. in ž. spol

1. cronista (historiador):

cronista

kronist(ka) m. spol (ž. spol)

2. cronista (periodista):

cronista

poročevalec(poročevalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es famoso el desafío que sostuvo con un trompetista en la ejecución de escalas, trinos y los adornos más increíbles.

www.lamaquinadeltiempo.com

Soy pianista profesional, y mi marido es trompetista profesional.

www.eduardpunset.es

Soy trompetista y dicto clases en dicho pueblo, si por allà llueve aquì tenemos tremendo diluvio.

luisaquino.com

Allí buscan trompetistas para tocar con el hombrenegro.

www.whiskyenlasrocas.com

Jamás supe de aquel trompetista, ni yo, ni ninguno de sus compañeros de orquesta.

www.servercronos.net

Finalmente el lobo trompetista se une al grupo formando todos, una banda de jazz.

www.educando.edu.do

Sin embargo, hay en el disco oportunidades para que se destaquen también los otros instrumentistas, empezando por los dos leaders trompetistas.

www.herencialatina.com

Cuando un trompetista que me iba a tocar suave se le dice: no, esta no es para dormir, es para bailarrrrr.

www.herencialatina.com

Muchas duraban 24 horas, hasta que el trompetista tenía la boca floreada.

www.elheraldoslp.com.mx

Yo imito el estilo de sus trompetistas; procuro emular su vibrato.

musiclife.com.mx