Prevodi za „turbar“ v slovarju špansko » slovenski

I . turbar [turˈβar] GLAG. preh. glag.

turbar (la paz)

motiti

turbar (alarmar)

vznemiriti

turbar (desconcertar)

zmesti

II . turbar [turˈβar] GLAG. povr. glag.

turbarse

vznemirjati se

turbarse (avergonzarse)

biti nerodno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esas manos, esas manos serpenteantes en este pecho de plata turban el ojo antiguo que en ellas se pierde cuando calla un violín.

www.paginadepoesia.com.ar

Interrumpir o alterar un estado o situación: turbó mi descanso con su parloteo.

lageneraciony.com

No les tengáis ningún miedo ni os turbéis.

mervyster.blogspot.com

Le agradecí el cumplido, algo turbado, y luego corrí a casa y busqué en el diccionario el significado de aquella palabra.

lazonafotica.wordpress.com

Este rito se practicaba en las encrucijadas de los caminos para evitar que el difunto volviera a turbar a sus parientes.

www.agenciaelvigia.com.ar

No turbaban la tierra elemental ni poblaciones ni otros signos humanos.

faculty.washington.edu

Aún turbando en la noche el firme empeño vive en la idea la visión tenaz...

generaciondelalcoyano.blogspot.com

De hecho es justo señalar que a menudo, si no es que normalmente, el paciente se turba menos que el médico o psicólogo.

www.aap.org.ar

No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.

www.cristianas.com

Me turbé hoy y no supe qué responderte...

www.elortiba.org