ACCOUNTABLE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

accountable [am. angl. əˈkaʊn(t)əb(ə)l, brit. angl. əˈkaʊntəb(ə)l] PRID. pred

accountable

responsable

to be accountable to sb (for sth)

ser responsable ante alguien (de algo)

I'm not accountable to anybody

yo no tengo por qué darle cuentas a nadie

the manager was held accountable for the accident

al director se le imputó la responsabilidad del accidente

Španščina

Angleščina

responsabilizar a alg. de algo

to hold sb responsible o accountable for sth

responsabilizaron al profesor del fracaso de su hijo

they held the teacher responsible for o accountable for o to blame for their son's failure

exigen responsabilidades al gobernador por …

the governor is being held accountable for …

eres responsable ante mí del resultado

you're answerable o accountable to me for the result

la comisión dependerá del Senado

the commission will report to o will be accountable to o will be answerable to the Senate

v slovarju PONS

accountable [əˈkaʊntəbl, am. angl. -t̬ə-] PRID.

accountable

responsable

v slovarju PONS

accountable [ə·ˈkaʊn·tə·bəl] PRID.

accountable

responsable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In addition, he radically changed the budget process to make it more transparent and accountable.

en.wikipedia.org

And once elected, these publicly financed politicians are accountable to their constituents rather than to campaign contributors.

en.wikipedia.org

This can be accountable due to its inland location and high elevation meaning a less pronounced moderated influence from the sea.

en.wikipedia.org

Under a presidential system, the executive branch is separate from the legislature to which it is not accountable.

en.wikipedia.org

If they are not monitored, held accountable, and actively controlled, malicious insiders, including system administrators, can steal sensitive information or cause significant damage to systems.

en.wikipedia.org