BOOSTED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. boost [am. angl. bust, brit. angl. buːst] SAM.

1. boost C (uplift):

the results are a boost to her campaign: los resultados son un incentivo or un espaldarazo para su campaña

it was a tremendous boost to her confidence: le dio mucha más confianza en sí misma

to give a boost to sth: dar empuje a algo

to give a boost to sth: estimular algo

the theater is to receive a $250, 000 boost in subsidies: el teatro recibirá una inyección de 250.000 dólares en ayudas oficiales

2. boost C (lift, leg-up) brez mn.:

he gave me a boost over the wall/up onto the roof: me dio impulso para saltar la tapia/para subir al tejado

II. boost [am. angl. bust, brit. angl. buːst] GLAG. preh. glag.

boost: estimular

boost: estimular

boost: fomentar

boost: potenciar

boost: aumentar

boost: incrementar

boost: levantar

boost ELEK.: elevar

to boost sb's confidence: darle más confianza en sí mismo a alguien

she boosts her diet with vitamin pills: complementa su dieta con vitaminas

the TV show has boosted its audience: el número de telespectadores del programa ha aumentado

to boost sb's ego: alimentar el ego de alguien

to boost sb's morale: levantarle la moral a alguien

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

subidón: boost pog.

el subidón que ha pegado el precio de la vivienda: the boost in the cost of housing

contribuyó a alimentar su ego: it helped to boost his ego

agigantados por su público: boosted by their supporters

balón de oxígeno (fuerza que reanima): boost

potencializar turismo/productividad: to boost

fomentar turismo: to boost

fomentar ahorro/inversión: to boost

impulsar: to boost

impulsar: to give a boost to

quieren impulsar la iniciativa: they are trying to give impetus to o to boost the initiative

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. boost [bu:st] SAM. brez mn.

boost: incentivo m. spol

to give a boost to sth, to give sth a boost: estimular algo

II. boost [bu:st] GLAG. preh. glag.

1. boost (increase):

boost: aumentar

boost: incrementar

boost morale: reforzar

boost process: estimular

2. boost pog. (promote):

boost: promover

boost image, ego: potenciar

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

reactivar GOSP.: to boost

fomentar (economía): to boost

estímulo GOSP.: boost

dar una metida a algo: to give sth a boost

tengo que darle una buena metida a los estudios: I have to give my studies a real boost

potenciar (imagen, ego) preh. glag.: to boost preh. glag.

levantar la moral a alguien: to boost sb's morale

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. boost [bust] SAM.

1. boost (lift):

to give sb a boost: subir a alguien

to give sb a boost: dar un impulso a alguien

2. boost (increase):

to give a boost to sth, to give sth a boost: estimular algo

a boost in sales: un impulso m. spol en las ventas

a boost in sales (incentive): incentivo m. spol

II. boost [bust] GLAG. preh. glag.

1. boost (help go higher):

boost: subir

boost: dar un impulso

2. boost (increase):

boost: aumentar

boost: incrementar

boost morale: reforzar

boost process: estimular

3. boost pog. (promote):

boost: promover

boost image, ego: potenciar

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

estímulo GOSP.: boost

fomentar (economía): to boost

dar una metida a algo: to give sth a boost

reactivar GOSP.: to boost

levantar la moral a alguien: to boost sb's morale

Present
I	boost
you	boost
he/she/it	boosts
we	boost
you	boost
they	boost

Past
I	boosted
you	boosted
he/she/it	boosted
we	boosted
you	boosted
they	boosted

Present Perfect
I	have	boosted
you	have	boosted
he/she/it	has	boosted
we	have	boosted
you	have	boosted
they	have	boosted

Past Perfect
I	had	boosted
you	had	boosted
he/she/it	had	boosted
we	had	boosted
you	had	boosted
they	had	boosted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to give a boost to sth, to give sth a boost: estimular algo

tengo que darle una buena metida a los estudios: I have to give my studies a real boost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This year top flight sides have a war chest that has been significantly boosted by the current television rights money.

www.punditarena.com

Farming advancements during the 1950s and 1960s boosted rice farming to a large scale.

en.wikipedia.org

Government revenue growth last year was mainly boosted by increases in tax and social contribution revenues, which were partially offset by reductions to investment income.

Its consolidated consumer loan portfolio expanded by 23 percent, boosted by a 24-percent rise in housing loans and an 18-percent increase in auto loans.

business.inquirer.net

The union surveyed more than 100 businesses and said the results showed family leave boosted staff productivity and morale.

Preiščite slovar

Poglej "boosted" v drugih jezikih