CHEEK - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. cheek [am. angl. tʃik, brit. angl. tʃiːk] SAM.

1.1. cheek ANAT. C (of the face):

cheek

mejilla ž. spol

cheek

cachete m. spol lat. amer. pog.

cheek by jowl with sb

uno junto al otro

to turn the other cheek

dar la otra mejilla

1.2. cheek ANAT. C (buttock):

cheek pog.

nalga ž. spol

cheek pog.

cachete m. spol Cono Sur pog.

2.1. cheek pog. U (impudence):

cheek

descaro m. spol

cheek

frescura ž. spol

cheek

cara ž. spol pog.

cheek

morro m. spol Šp. pog.

cheek

patudez ž. spol Čile pog.

he had the cheek to …

tuvo el descaro or la frescura (or la cara etc.) de …

what (a) cheek!

¡qué cara (más dura)! pog.

what (a) cheek!

¡qué caradura es! pog.

2.2. cheek pog. U (impudent words):

cheek brit. angl.

insolencias ž. spol mn.

cheek brit. angl.

impertinencias ž. spol mn.

to give sb a lot of cheek

ser muy insolente con alguien

II. cheek [am. angl. tʃik, brit. angl. tʃiːk] GLAG. preh. glag. brit. angl. pog.

cheek

contestar

cheek

responder

Španščina

Angleščina

cachete

cheek

cachete

cheek

moflete

chubby cheek

patudez

cheek brit. angl.

mejilla

cheek

poner la otra mejilla

to turn the other cheek

molleja

cheek brit. angl. pog.

desfachatez

cheek brit. angl. pog.

carrillo

cheek

bailar agarrado

to dance cheek to cheek

cococha

cheek (of cod or hake)

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

cheek [tʃi:k] SAM.

1. cheek (soft skin connecting jaws):

cheek

mejilla ž. spol

2. cheek brez mn. (impertinence):

cheek

descaro m. spol

cheek

empaque m. spol lat. amer.

to have a cheek

ser un caradura

to have the cheek to do sth

tener la caradura de hacer algo

fraza:

to go cheek by jowl

ir codo con codo

to turn the other cheek

poner la otra mejilla

Španščina

Angleščina

desfachatez

cheek

descaro

cheek

carrillo

cheek

moflete

chubby cheek

mejilla

cheek

poner la otra mejilla

to turn the other cheek

tupé

cheek

cachete

(fat) cheek

atrevimiento

cheek brit. angl.

desenvoltura (descaro)

cheek

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

cheek [tʃik] SAM.

1. cheek ANAT.:

cheek

mejilla ž. spol

2. cheek (impertinence):

cheek

descaro m. spol

cheek

empaque m. spol lat. amer.

to have the cheek to do sth

tener la caradura de hacer algo

fraza:

to turn the other cheek

poner la otra mejilla

Španščina

Angleščina

carrillo

cheek

descaro

cheek

desfachatez

cheek

moflete

chubby cheek

tupé

cheek

mejilla

cheek

poner la otra mejilla

to turn the other cheek

taquería

cheek

cachete

(fat) cheek

desparpajo

cheek

Present

I	cheek
you	cheek
he/she/it	cheeks
we	cheek
you	cheek
they	cheek

Past

I	cheeked
you	cheeked
he/she/it	cheeked
we	cheeked
you	cheeked
they	cheeked

Present Perfect

I	have	cheeked
you	have	cheeked
he/she/it	has	cheeked
we	have	cheeked
you	have	cheeked
they	have	cheeked

Past Perfect

I	had	cheeked
you	had	cheeked
he/she/it	had	cheeked
we	had	cheeked
you	had	cheeked
they	had	cheeked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Canned food such as jellied beef tongue was placed into one of several niches in the core module's table, where they could be warmed in 510 minutes.

en.wikipedia.org

My last lover was too sloppy and open-mouthed with an aggressively active tongue.

www.smh.com.au

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

Another behavior common among lizards that use chemical communication is tongue flicking.

en.wikipedia.org

Initial symptoms include vomiting, salivation, and discolouration of the tongue and gums.

en.wikipedia.org