CHILD BENEFIT - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

child benefit SAM. U (in UK)

child benefit: prestación que se recibe del estado para cada hijo independientemente de los ingresos de los padres

child benefit: ≈ asignación ž. spol familiar Cono Sur

Oxford Spanish Dictionary

I. benefit [am. angl. ˈbɛnəfɪt, brit. angl. ˈbɛnɪfɪt] SAM.

1. benefit:

benefit (good): beneficio m. spol

benefit (good): bien m. spol

benefit (advantage): provecho m. spol

benefit (advantage): ventaja ž. spol

she is exploiting the situation for her own benefit: está explotando la situación en beneficio propio or para su provecho

for the benefit of your children: por el bien de tus hijos

the benefits of a good education: las ventajas de una buena educación

I didn't derive much benefit from the course: no saqué mucho (provecho) del curso

benefit to sb/sth the improvements will be of great benefit to the public: las mejoras serán muy beneficiosas para el público or beneficiarán mucho al público

a change will be of benefit to you: un cambio te resultará beneficioso or provechoso

to give sb the benefit of the doubt: darle a alguien el beneficio de la duda

2.1. benefit (payment from state):

benefit: prestación ž. spol

they are not entitled to any benefits: no tienen derecho a recibir prestaciones de ningún tipo

he's on unemployment benefits or brit. angl. benefit: recibe subsidio de desempleo

he's on unemployment benefits or brit. angl. benefit: recibe subsidio de cesantía Čile

he's on unemployment benefits or brit. angl. benefit: está cobrando el paro Šp.

2.2. benefit C (perk):

benefit: beneficio m. spol (extrasalarial)

benefit: ventaja ž. spol (extrasalarial)

3. benefit:

benefit (concert, performance): beneficio m. spol

benefit (concert, performance): función ž. spol benéfica

benefit (game): partido con fines benéficos

benefit atribut. concert/performance/game: con fines benéficos

II. benefit <benefiting benefited or am. angl. also benefitting benefitted> [am. angl. ˈbɛnəfɪt, brit. angl. ˈbɛnɪfɪt] GLAG. preh. glag.

benefit person/health/mankind:

benefit: beneficiar

III. benefit <benefiting benefited or am. angl. also benefitting benefitted> [am. angl. ˈbɛnəfɪt, brit. angl. ˈbɛnɪfɪt] GLAG. nepreh. glag.

benefit: beneficiarse

how will we benefit?: ¿de qué manera nos vamos a beneficiar?

to benefit from sth he didn't benefit much from the experience: no sacó mucho (provecho) de la experiencia

you will all benefit from the change: todos se van a beneficiar con el cambio

child <pl children [ˈtʃɪldrən]> [am. angl. tʃaɪld, brit. angl. tʃʌɪld] SAM.

1. child:

child (boy): niño m. spol

child (girl): niña ž. spol

a group of children: un grupo de niños

I've known her since I was a child: la conozco desde niño or chico

don't be such a child!: ¡no seas niño or crío!

don't be such a child!: ¡no seas tan infantil!

to be child's play: ser un juego de niños

the child is father of the man preg.: lo que se mama de niño dura toda la vida

2. child:

child (son): hijo m. spol

child (daughter): hija ž. spol

have you any children?: ¿tiene hijos?

we have two children: tenemos dos hijos

to be with child lit.: estar encinta

to get sb with child lit.: dejar a alguien encinta

to be great or big with child arh.: estar a punto de dar a luz

she's a child of the sixties: es un producto de los años sesenta

I. abuse SAM. [am. angl. əˈbjus, brit. angl. əˈbjuːs]

1. abuse U (insulting language):

abuse: insultos m. spol mn.

abuse: improperios m. spol mn.

she was subjected to verbal abuse: la insultaron

to shout abuse at sb: insultar a alguien

to shout abuse at sb: lanzar improperios contra alguien

a stream of abuse: una sarta de insultos

a term of abuse: un insulto or una grosería

2. abuse C or U:

abuse (misuse): abuso m. spol

abuse (of prisoners): vejación ž. spol

abuse (sexual): abusos m. spol mn. deshonestos (a un niño)

to be open to abuse: prestarse al abuso

drug abuse: consumo m. spol de drogas

drug abuse: consumo m. spol de estupefacientes ur. jez.

II. abuse GLAG. preh. glag. [am. angl. əˈbjuz, brit. angl. əˈbjuːz]

1.1. abuse (use wrongly):

abuse power/person/hospitality: abusar de

1.2. abuse (treat cruelly):

abuse child/woman: maltratar

abuse prisoners: vejar

1.3. abuse (sexually):

abuse child/woman: abusar de

many children had been sexually abused: muchos niños habían sufrido abusos deshonestos

2. abuse (insult):

abuse: insultar

v slovarju PONS

child benefit SAM. brit. angl.

child benefit: subvención ž. spol familiar por hijos

v slovarju PONS

I. benefit [ˈbenɪfɪt] -t- -t- SAM.

1. benefit (profit):

benefit: beneficio m. spol

to derive (much) benefit from sth: sacar (mucho) provecho a algo

I didn't derive much benefit from school: no aprendí gran cosa en la escuela

for the benefit of sb: a beneficio de alguien

to the benefit of sth/sb: para beneficio de algo/alguien

2. benefit (welfare payment):

benefit: subsidio m. spol

II. benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- GLAG. nepreh. glag.

to benefit from sth: beneficiarse de algo

III. benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- GLAG. preh. glag.

benefit: beneficiar

child <children> [tʃaɪld] pl SAM.

1. child (person who's not fully grown):

child: niño(-a) m. spol (ž. spol)

unborn child: feto m. spol

2. child (offspring):

child: hijo(-a) m. spol (ž. spol)

illegitimate child: hijo ilegítimo

to be a child of the eighties fig.: ser un producto de los (años) ochenta

fraza:

spare the rod and spoil the child preg.: quien bien te quiere te hará llorar preg.

v slovarju PONS

I. benefit [ˈben·ɪ·fɪt] SAM.

1. benefit (profit):

benefit: beneficio m. spol

to derive (much) benefit from sth: sacar (mucho) provecho a algo

to be of benefit to sb: ser de utilidad a alguien

for the benefit of sb: a beneficio de alguien

to the benefit of sth/sb: para beneficio de algo/alguien

to give sb the benefit of the doubt: darle a alguien el beneficio de la duda

2. benefit (welfare payment):

benefit: subsidio m. spol

II. benefit <-t- [or -tt-]> [ˈben·ɪ·fɪt] GLAG. nepreh. glag.

to benefit from sth: beneficiarse de algo

III. benefit <-t- [or -tt-]> [ˈben·ɪ·fɪt] GLAG. preh. glag.

benefit: beneficiar

child <children> [tʃaɪld] pl SAM.

1. child (person who's not fully grown):

child: niño(-a) m. spol (ž. spol)

unborn child: feto m. spol

2. child (offspring):

child: hijo(-a) m. spol (ž. spol)

illegitimate child: hijo bastardo

to be a child of the eighties fig.: ser un producto de los (años) ochenta

fraza:

spare the rod and spoil the child preg.: quien bien te quiere te hará llorar preg.

Present
I	benefit
you	benefit
he/she/it	benefits
we	benefit
you	benefit
they	benefit

Past
I	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
he/she/it	benefited / benefitted
we	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
they	benefited / benefitted

Present Perfect
I	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
he/she/it	has	benefited / benefitted
we	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
they	have	benefited / benefitted

Past Perfect
I	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
he/she/it	had	benefited / benefitted
we	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
they	had	benefited / benefitted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Both states will require such measures as seed-to-store tracking, background checks for licence applicants, and child-resistant packaging.

Suppose the child is behaviourally sound and the parent is just a worrywart who wants to keep close watch.

www.vancouverobserver.com

The doctor said the fall had not been that bad and the child would have survived had he not been a haemophiliac.

en.wikipedia.org

A factor in this is the developing ego of the child.

en.wikipedia.org

Many of the band's songs explore themes of parent vs. child conflicts and criticisms of the educational system.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "child benefit" v drugih jezikih

Italijanščina