earning capacity v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za earning capacity v slovarju angleščina»španščina

earning capacity or power

potencial m. spol de ingresos

Prevodi za earning capacity v slovarju angleščina»španščina

I.earn [am. angl. ərn, brit. angl. əːn] GLAG. preh. glag.

1.1. earn money/wages:

earn

ganar

you earn very good money working on an oil rig

se gana mucho dinero trabajando en una plataforma petrolífera

earning capacity or power

potencial m. spol de ingresos

1.2. earn interest:

earn

dar

earn

devengar ur. jez.

2. earn respect/gratitude:

earn

ganarse

you've earned a rest

te has ganado un descanso

his conduct has earned him the disapproval of his colleagues

su conducta le ha valido or con su conducta se ha ganado la desaprobación de sus colegas

he earned a degree in mechanical engineering am. angl.

se licenció en ingeniería mecánica

II.earn [am. angl. ərn, brit. angl. əːn] GLAG. nepreh. glag. esp brit. angl.

earn

trabajar

earn

ganar dinero

capacity <pl capacities> [am. angl. kəˈpæsədi, brit. angl. kəˈpasɪti] SAM.

1.1. capacity U or C (maximum content):

capacity

capacidad ž. spol

a capacity of two liters

una capacidad de dos litros

three drinks is about my capacity

mi límite es de más o menos tres copas

the theater has a (seating) capacity of 600

el teatro tiene capacidad para 600 espectadores

the theater has a (seating) capacity of 600

el teatro tiene un aforo de 600 localidades ur. jez.

their concerts were always filled to capacity

sus conciertos siempre registraban llenos totales or completos

engine capacity DIRKAL.

cilindrada ž. spol

atribut. a capacity crowd/audience

un lleno completo or total

1.2. capacity U or C (output):

capacity

capacidad ž. spol

to operate at full capacity

funcionar al límite de capacidad or a pleno rendimiento

to operate below capacity

funcionar por debajo del límite de capacidad

2. capacity U (ability):

capacity

capacidad ž. spol

capacity for sth

capacidad de algo

he has an incredible capacity for work

tiene una increíble capacidad de trabajo

capacity to + infin

capacidad para  +  infin

the country's capacity to produce oil

la capacidad del país para producir petróleo

the job was beyond her capacity

el trabajo estaba por encima de su capacidad

3. capacity C (role):

capacity

calidad ž. spol

he spoke in his capacity as union delegate

habló en su calidad de delegado del sindicato

I'm here in a private capacity

he venido a título personal

4. capacity U (legal fitness):

capacity

capacidad ž. spol

earning capacity v slovarju PONS

Prevodi za earning capacity v slovarju angleščina»španščina

earning capacity SAM. brit. angl., earning power SAM. am. angl.

earning capacity

potencial m. spol de ingresos

Prevodi za earning capacity v slovarju angleščina»španščina

I.earn [ɜ:n, am. angl. ɜ:rn] GLAG. preh. glag.

1. earn (be paid):

earn

ganar

to earn one's daily bread

ganarse el pan

to earn a living

ganarse la vida

2. earn (bring in):

earn

dar

earn interest

devengar

3. earn (obtain):

to earn money from sth

obtener dinero de algo

coffee exports earn Brasil many millions of pounds

Brasil obtiene muchos millones de libras de la exportación de café

4. earn (deserve):

earn

merecer

earn

ganarse

his decision earned him the confidence of his boss

su decisión le valió la confianza de su jefe

II.earn [ɜ:n, am. angl. ɜ:rn] GLAG. nepreh. glag.

earn

trabajar

capacity <-ies> [kəˈpæsəti, am. angl. -t̬i] SAM.

1. capacity brez mn. (volume):

capacity

cabida ž. spol

capacity

capacidad ž. spol

to be full to capacity

estar completamente lleno

filled to capacity

completamente lleno

2. capacity brez mn. (ability):

capacity

capacidad ž. spol

capacity mental

aptitud ž. spol

3. capacity (amount):

capacity

capacidad ž. spol

seating capacity

aforo m. spol

4. capacity (output):

capacity

rendimiento m. spol

to work at full capacity

trabajar a pleno rendimiento

5. capacity (role):

capacity

calidad ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He also submitted the justice had erred in her methodology for calculating damages and earning capacity.

www.frasercoastchronicle.com.au

Wealth helps protect against life stressors that might reduce earning capacity, such as onset of a disability.

theconversation.com

These activities increase the student's future earning capacity.

www.brookings.edu

In order to calculate earning capacity, one must look at general damages.

www.claimsjournal.com

Children and youths in this group require special efforts to help them because their lack of earning capacity and of knowledge of life skills keeps them in poverty.

en.wikipedia.org

There would be no fall in the profit earning capacity.

www.moneycontrol.com

Parents of sons similarly ranked physical attractiveness at higher importance than parents of daughters, and parents of daughters ranked good earning capacity and education at higher importance.

en.wikipedia.org

Compensation covers medical and legal expenses, loss of future earning capacity, and up to $250,000 for pain and suffering; a death benefit of up to $250,000 is available.

en.wikipedia.org

That includes $1,375,000 for loss of future earning capacity, $1,075,000 for cost of future care, $405,800 for past income loss and $300,000 for pain and suffering.

news.nationalpost.com

Women, however, favor traits related to resources, such as good earning capacity, social status, education and intelligence, and ambition and industriousness.

en.wikipedia.org