Prevodi za equal opportunities v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

equal opportunities SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal opportunities.
- Predlogi za equal opportunities

equal opportunities

igualdad ž. spol de oportunidades

EOC - Equal Opportunities Commission Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede EOC - Equal Opportunities Commission.
- Predlogi za EOC - Equal Opportunities Commission

Equal Employment Opportunities Commission - EEOC Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Equal Employment Opportunities Commission - EEOC.
- Predlogi za Equal Employment Opportunities Commission - EEOC

Equal Employment Opportunities Commission - EEOC

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Equal Employment Opportunities Commission - EEOC.
- Predlogi za Equal Employment Opportunities Commission - EEOC

Equal Employment Opportunities Commission - EEOC → Equal Employment Opportunities Commission - EEOC

Prevodi za equal opportunities v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za equal opportunities v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za equal opportunities v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

opportunity <pl opportunities> [am. angl. ˌɑpərˈt(j)unədi, brit. angl. ɒpəˈtjuːnɪti] SAM. C or U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opportunity.
- Predlogi za opportunity

opportunity

oportunidad ž. spol

opportunity

ocasión ž. spol

to seize the opportunity

aprovechar la oportunidad or ocasión

she never misses an opportunity

nunca deja pasar una oportunidad or ocasión

thank you for giving me this opportunity

gracias por darme esta oportunidad

thank you for giving me this opportunity

gracias por brindarme esta oportunidad ur. jez.

at the earliest or first opportunity

at the earliest or first opportunity

en la primera oportunidad que se presente

opportunity to + infin/of -ing

oportunidad de + infin

I had no opportunity to put my point of view

no tuve oportunidad de exponer mi punto de vista

we took the opportunity of looking around the city

aprovechamos (la oportunidad) para recorrer la ciudad

this gives me an opportunity to catch up on or of catching up on my reading

esto me da la oportunidad de ponerme al día con la lectura

this left us little opportunity for sightseeing

esto nos dejó poco tiempo para hacer turismo

job opportunities

oportunidades de trabajo

an equal opportunities policy

una política de igualdad de oportunidades

when opportunity knocks

cuando se presenta la oportunidad

I.equal [am. angl. ˈikwəl, brit. angl. ˈiːkw(ə)l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal.
- Predlogi za equal

1.1. equal (in size, amount, ability):

we got an equal amount of money

recibimos igual or idéntica or la misma cantidad de dinero

divided into two equal groups

divididos en dos grupos iguales

she passed all her exams with equal ease

aprobó todos los exámenes con igual or con la misma facilidad

that makes us equal

ya estamos iguales

equal to sth

twelve inches is equal to one foot

doce pulgadas equivalen or son iguales a un pie

my salary is equal to his

mi sueldo es igual al suyo

equal (to sb/sth) in sth the windows are equal in size

las ventanas son de igual tamaño or son iguales de tamaño

he's equal to his brother in ability

tiene la misma capacidad que su hermano

all (other) things being equal

si no intervienen otros factores

1.2. equal (in privilege, status):

everyone is equal before the law

todos somos iguales ante la ley

to be on an equal footing or on equal terms with sb

estar en igualdad de condiciones con alguien

1.4. equal contest:

2. equal (capable, adequate):

equal to sth I don't feel equal to the situation

no me siento a la altura de las circunstancias

I don't think he's equal to the task

no lo creo capaz de hacerlo

they were provided with funds equal to their needs

les concedieron fondos adecuados a sus necesidades

II.equal [am. angl. ˈikwəl, brit. angl. ˈiːkw(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal.
- Predlogi za equal

igual m. in ž. spol

my boss treats me as an equal

mi jefe me trata como a su igual or como a un igual or de igual a igual

I am her equal in experience and talent

tengo tanta experiencia y talento como ella

III.equal <equaling equaled am. angl. equalling equalled brit. angl.> [am. angl. ˈikwəl, brit. angl. ˈiːkw(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal.
- Predlogi za equal

1. equal MAT.:

three times three equals nine

tres por tres son nueve or es igual a nueve

let x equal 4

supongamos que x es igual a 4

no work equals no money

si no trabajan, no cobran

2. equal record/time:

no other tenor can equal him

es un tenor sin igual

no other tenor can equal him

no hay tenor que lo iguale

Prevodi za equal opportunities v slovarju angleščina»španščina

equal opportunities SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal opportunities.
- Predlogi za equal opportunities

equal opportunities mn. SAM.:

equal opportunities brit. angl. am. angl.

igualdad ž. spol de oportunidades

Prevodi za equal opportunities v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

opportunity <-ies> [ˌɒpəˈtju:nəti, am. angl. ˌɑ:pɚˈtu:nət̬i] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opportunity.
- Predlogi za opportunity

I.equal [ˈi:kwəl] Brit: -ll-, Am: -l- PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal.
- Predlogi za equal

2. equal (able to do):

to be equal to a task

ser capaz de realizar una tarea

II.equal [ˈi:kwəl] Brit: -ll-, Am: -l- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal.
- Predlogi za equal

igual m. in ž. spol

it has no equal

no hay nada parecido

III.equal [ˈi:kwəl] Brit: -ll-, Am: -l- GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede equal.
- Predlogi za equal

1. equal pl MAT.:

2. equal (match):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Member parties were also required to advocate a society offering equal opportunities for all, regardless of race/colour or religion. en.wikipedia.org

The system is asserted to be without any discrimination; all girls are meant to have equal opportunities in education. en.wikipedia.org

This includes seeking to establish equal opportunities for women in a range of social relations, generally done through a strategic leveraging of male privilege. en.wikipedia.org

The main objectives of this project are the creation of workplaces in rural areas and the promotion of equal opportunities in social and cultural terms. en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198). en.wikipedia.org

This inequality has also been criticized as conflicting with the principle of equal opportunities, which apply (at least in theory) within democratic nation-states. en.wikipedia.org

All the parties, groupings and people of all social standings should be given equal opportunities for dialogue and bilateral and multilateral dialogues be developed. 9. en.wikipedia.org

Consequently, the regulations required colleges to provide equal opportunities for both genders in collegiate athletics. en.wikipedia.org

The disability rights movement is the movement to secure equal opportunities and equal rights for people with disabilities. en.wikipedia.org

Women are denied equal opportunities in education and employment before the law, as well as access to resources. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "equal opportunities" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文