l v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za l v slovarju angleščina»španščina

L, l [am. angl. ɛl, brit. angl. ɛl] SAM.

1. L:

L

L

L

l ž. spol

2. L MODA → large

L

G (talla grande)

3. L → liter(s) or brit. angl. litre(s)

L

l.

4. L brit. angl. DIRKAL.:

“L”

L (conductor en aprendizaje)

glej tudi learner, large

learner [am. angl. ˈlərnər, brit. angl. ˈləːnə] SAM.

he's a quick or fast learner

aprende con mucha rapidez

he's a slow learner

tiene dificultades de aprendizaje

language learners find that …

los que aprenden idiomas se encuentran con que …

I.large <larger largest> [am. angl. lɑrdʒ, brit. angl. lɑːdʒ] PRID. The usual translation of large, grande, becomes gran when it precedes a singular noun.

1.1. large (in size):

large area/room

grande

a large garden

un jardín grande

a large garden

un gran jardín

he's a large man

es un hombre corpulento

he's a large man

es un hombre grandote pog.

she has a large nose

tiene la nariz grande

try on a larger size

pruébate una talla más grande

try on a larger size

pruébate un talle más grande Río de la Plata

large print

letra ž. spol grande

large print

tipo m. spol grande

1.2. large (in number, amount):

large family/crowd

grande

large family/crowd

numeroso

a large proportion of my income

gran parte or una buena parte de mis ingresos

he drew a large audience

atrajo (a) una gran cantidad de público

the largest collection of stamps in the world

la mayor colección de sellos del mundo

2. large (in scope):

large issue/question/view

amplio

II.large [am. angl. lɑrdʒ, brit. angl. lɑːdʒ] SAM.

1.1. large (at liberty):

to be at large murderer/tiger:

andar suelto

1.2. large (as a whole):

large

en general

the public at large

el público en general

it will benefit society at large

beneficiará a la sociedad en general

1.3. large (in US):

representative at large

representante de todo un estado o distrito en el Congreso o Senado de los EEUU

1.4. large (in detail):

large ur. jez.

exhaustivamente

large ur. jez.

en profundidad

2. large (size) MODA:

large

talla ž. spol grande

large

talle m. spol grande Río de la Plata

L-driver [ˈɛldrʌɪvə] SAM. brit. angl.

L-driver

persona que está aprendiendo a conducir

L-dopa [ˌɛlˈdoʊpə] SAM. U

L-dopa

L-dopa ž. spol

L-dopa

dopamina ž. spol levógira

L-plate [am. angl. ˈɛlpleɪt, brit. angl. ˈɛlpleɪt] SAM. (in UK)

L-plate

placa ž. spol de la L

L-plate

placa ž. spol de prácticas (placa que se debe exhibir en el coche cuando se aprende a conducir)

L-shaped [am. angl. ˈɛlʃeɪpt, brit. angl. ˈɛlʃeɪpt] PRID.

L-shaped

en forma de L

P & L SAM.

P & L → profit and loss account

Individual translation pairs

L-shaped/heart-shaped

con or en forma de L/corazón

Prevodi za l v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

l.

l

L-dopa

L-dopa

L

L

L

l

l v slovarju PONS

Prevodi za l v slovarju angleščina»španščina

l

l okrajšava od litre

l

l.

glej tudi litre

litre [ˈli:təʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

litre

litro m. spol

L, l [el] SAM.

L

L, l ž. spol

L for Lucy brit. angl., L for Love am. angl.

L de Lisboa

L

1. L brit. angl. → Learner

L

L

2. L → large

L

G

glej tudi large

large [lɑ:dʒ, am. angl. lɑ:rdʒ] PRID.

large

grande

a large number of people

un gran número de gente

a large family

una familia numerosa

fraza:

to be at large

andar suelto

by and large

por lo general

Prevodi za l v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

l

l

L.

l

L.

L

L.

l

ele

L

ele

l

la letra ele

the letter l

l.

l

L

L, l

L de Lisboa

L for Lucy brit. angl.

L de Lisboa

L for Love am. angl.

ñ

The eñe is the trade mark of the Spanish alfabeto. Up until a few years ago the ‘ch’, — la che — (directly after the ‘c’) and the ‘ll’ — la elle — (after the ‘l’) were also part of the alphabet, as they are both independent sounds in their own right. This had to be changed, however, in order to internationalise the Spanish alphabet, i.e. bring it into line with other languages.

l Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

L for Lucy brit. angl., L for Love am. angl.

L de Lisboa

The eñe is the trade mark of the Spanish alfabeto. Up until a few years ago the ‘ch’, — la che — (directly after the ‘c’) and the ‘ll’ — la elle — (after the ‘l’) were also part of the alphabet, as they are both independent sounds in their own right. This had to be changed, however, in order to internationalise the Spanish alphabet, i.e. bring it into line with other languages.

ñ