Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ascopera ascoperae F
mercado

Oxford Spanish Dictionary

I. market [am. angl. ˈmɑrkət, brit. angl. ˈmɑːkɪt] SAM.

1. market:

market (place, gathering)
mercado m. spol
market (exchange)
lonja ž. spol
street market
mercado m. spol
street market
mercadillo m. spol
street market
feria ž. spol Cono Sur Peru
the market stalls
los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

market
mercado m. spol
the property/oil market
el mercado inmobiliario/del petróleo
the wholesale/retail market
el mercado al por mayor/al por menor
the export market
el mercado de la exportación
if you were to buy it on the open market
si tuvieras que pagar el precio de mercado
to be on/come on (to) the market
estar/salir a la venta
to put a product on the market
lanzar un producto al mercado
we put the house on the market at $320, 000
pusimos la casa en venta en $320.000
they're in the market for semiconductors
están buscando semiconductores
a buyer's/seller's market
un mercado favorable al comprador/al vendedor
market opportunity
oportunidad ž. spol de mercado
market penetration
penetración ž. spol de mercado
market potential
potencial m. spol de mercado
market rent
alquiler m. spol según la demanda
market resistance
resistencia ž. spol del mercado
market study
estudio m. spol de mercado
market survey
encuesta ž. spol de mercado
market trend
tendencia ž. spol de mercado

2.2. market (area of business):

market
mercado m. spol
the Japanese market
el mercado japonés

2.3. market (demand):

they have created a market for their products
han creado un mercado para sus productos
the market for steel
la demanda de acero

3. market:

stock market
bolsa ž. spol (de valores)
a rising/falling market
un mercado alcista/bajista
to play the market
jugar a la bolsa
to corner the market (in sth)
hacerse con el mercado (de algo)
atribut. market analyst
analista m. in ž. spol de mercado
market report
informe m. spol de mercado

II. market [am. angl. ˈmɑrkət, brit. angl. ˈmɑːkɪt] GLAG. preh. glag.

market
comercializar

III. market [am. angl. ˈmɑrkət, brit. angl. ˈmɑːkɪt] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

to go marketing
ir a hacer la compra
to go marketing
ir a hacer las compras Juž. Am.
to go marketing
ir a hacer el mercado Kolumb. Ven.

stock market SAM.

stock market
mercado m. spol de valores
stock market
mercado m. spol (bursátil)
stock market crash
crac m. spol bursátil
stock market crash
descalabro m. spol bursátil

street market SAM.

street market
mercado m. spol al aire libre
street market
feria ž. spol Cono Sur

farmers' market SAM.

farmers' market
mercado m. spol de los agricultores locales

fish market SAM.

1. fish market (retail):

fish market
puestos m. spol mn. del pescado

2. fish market (wholesale, at harbor):

fish market
mercado m. spol de pescado

flea market SAM.

flea market
mercado m. spol de las pulgas
flea market
mercado m. spol de pulgas Cono Sur
flea market
rastro m. spol Šp.

market gardening SAM. U brit. angl.

market gardening
horticultura ž. spol

market-led [am. angl. ˈmɑrkətlɛd, brit. angl. ˈmɑːkɪtˌlɛd] PRID.

market-led
regido por el mercado

market leader SAM.

market leader
líder m. spol del mercado
market leader
líder m. spol de su sector en el mercado

market maker SAM.

market maker
creador m. spol de mercado / creadora ž. spol de mercado

v slovarju PONS

I. market [ˈmɑ:kɪt, am. angl. ˈmɑ:r-] SAM.

market
mercado m. spol
market
recova ž. spol Andi, Urug.
the coffee market
el mercado del café
housing market
mercado inmobiliario
job market
mercado de trabajo
stock market
bolsa ž. spol de valores
to put sth on the market
poner algo a la venta
on the market
a la venta

II. market [ˈmɑ:kɪt, am. angl. ˈmɑ:r-] GLAG. preh. glag.

market
comercializar

property market SAM. brez mn.

property market
mercado m. spol inmobiliario

money market SAM.

money market
mercado m. spol monetario

futures market SAM.

futures market
mercado m. spol de futuros

market research SAM. brez mn.

market research
estudio m. spol de mercado

grain market SAM.

grain market
mercado m. spol de cereales

stock market SAM.

stock market
mercado m. spol bursátil

job market SAM.

job market
mercado m. spol de trabajo

niche market SAM. GOSP.

niche market
mercado m. spol alternativo (especializado)

market gardener SAM. brit. angl., avstral. angl.

market gardener
hortelano(-a) m. spol (ž. spol)
v slovarju PONS

I. market [ˈmar·kɪt] SAM.

market
mercado m. spol
market
recova ž. spol Andi, Urug.
the coffee market
el mercado del café
the housing market
el mercado inmobiliario
the job market
el mercado de trabajo
the stock market
la bolsa de valores
to put sth on the market
poner algo a la venta
on the market
a la venta

II. market [ˈmar·kɪt] GLAG. preh. glag.

market
comercializar

market researcher SAM.

market researcher
investigador (a) m. spol (ž. spol) de mercado

mass market SAM.

mass market
mercado m. spol de masas

meat market SAM. sleng

meat market
bar m. spol de ligue

mass-market PRID.

mass-market
de alto consumo

niche market SAM. GOSP.

niche market
mercado m. spol alternativo (especializado)

property market SAM.

property market
mercado m. spol inmobiliario

spot market SAM. FINAN.

spot market
mercado m. spol al contado

I. down-market PRID.

down-market neighborhood, newspaper
popular
down-market shop, store
barato, -a
down-market program
de masas

II. down-market PRISL.

to move down-market
perder prestigio
to move down-market (intentionally)
dirigirse a un sector popular del público

flea market SAM.

flea market
rastro m. spol
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to push competitors out of the market
eliminar a los competidores del mercado
to fill a need in the market
satisfacer una demanda del mercado
to have a corner of the market
controlar una parte del mercado
to gamble on the stock market
jugar a la bolsa
to introduce a product into the market
lanzar un producto al mercado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In this case, the gamble paid off, though and the prisoner survived.
en.wikipedia.org
Given the moment, given the batsman, and given the match, that is a staggering gamble that has paid off...
en.wikipedia.org
Between 2001 and 2011, the total amount gambled on greyhound racing nationwide declined by 67%.
en.wikipedia.org
It is also claimed that the gang set up dogfights to gamble on.
en.wikipedia.org
If the contestant chose to gamble, they doubled their money by landing in an empty slot or lost half for accumulating their third strike.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "market" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina