Prevodi za practise v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

practise [am. angl. ˈpræktəs, brit. angl. ˈpraktɪs] GLAG. preh. glag., nepreh. glag. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practise.
- Predlogi za practise

practise → practice

glej tudi practice

I.practice [am. angl. ˈpræktəs, brit. angl. ˈpraktɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice.
- Predlogi za practice

1. practice U (training, repetition):

práctica ž. spol

musicians must keep in practice

los músicos tienen que practicar or ensayar continuamente

he's out of practice

le falta práctica

his serve needs more practice

tiene que practicar más el saque

piano practice

ejercicios m. spol mn. de piano

target practice

prácticas ž. spol mn. de tiro

practice teaching or brit. angl. teaching practice

prácticas ž. spol mn. de magisterio

practice makes perfect

la práctica hace al maestro

practice makes perfect atribut. game

de entrenamiento

practice session ŠPORT

sesión ž. spol de entrenamiento

practice session GLAS.

ensayo m. spol

2.1. practice U (carrying out, implementing):

práctica ž. spol

theory and practice

la teoría y la práctica

to put sth into practice

llevar algo a la práctica

to put sth into practice

poner algo en práctica

a good idea, but it'll never work in practice

una buena idea pero, en la práctica, no va a funcionar

2.2. practice U (exercise of profession):

ejercicio m. spol

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years

hace 15 años que ejerce de or como doctor/abogado

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years

hace 15 años que ejerce la medicina/la abogacía

he is in general practice

se dedica a medicina general

3. practice C or U (custom, procedure):

costumbre ž. spol

this is a common practice nowadays

esta es una costumbre muy común hoy en día

we must respect their practices

debemos respetar sus costumbres

that's the common practice in Spain

eso es lo que se suele or se acostumbra hacer en España

it's our practice to take up references

solemos or acostumbramos pedir referencias

it is not good commercial practice

no es una práctica comercial recomendable

working practices

métodos m. spol mn. de trabajo

he made a practice of always consulting his subordinates

tenía como norma consultar a sus subordinados

4.1. practice (place) C MED.:

consultorio m. spol

consulta ž. spol

4.2. practice (place) C PRAVO:

bufete m. spol

estudio m. spol jurídico Cono Sur

4.3. practice C:

practice (place) (of accountants)

estudio m. spol contable

II.brit. angl. practise GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice.
- Predlogi za practice

1.1. brit. angl. practise (rehearse):

brit. angl. practise scales/piece

brit. angl. practise song/act

1.2. brit. angl. practise:

brit. angl. practise language

brit. angl. practise serve/tackles/kicks

I practiced my Greek on him

aproveché para practicar griego con él

2.1. brit. angl. practise belief/Christianity:

brit. angl. practise

he doesn't practice what he preaches

no hace lo que predica

he doesn't practice what he preaches

no predica con el ejemplo

2.2. brit. angl. practise (carry out, perform):

he practiced a deception on us

he practices black magic

practica magia negra

2.3. brit. angl. practise doctor/lawyer:

brit. angl. practise

to practice medicine

ejercer la medicina

he practices law in London

ejerce de or como abogado en Londres

he practices law in London

ejerce la abogacía en Londres

3.1. brit. angl. practise <practicing, sed. del. > doctor/lawyer:

brit. angl. practise

en ejercicio (de su profesión)

3.2. brit. angl. practise <practicing, sed. del. > Catholic:

brit. angl. practise

3.3. brit. angl. practise <practicing, sed. del. > homosexual:

brit. angl. practise

III.brit. angl. practise GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice.
- Predlogi za practice

1. brit. angl. practise (rehearse, train):

brit. angl. practise

2. brit. angl. practise (professionally):

brit. angl. practise

to practice as a lawyer/doctor

ejercer de or como abogado/médico

general practise, general practice brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede general practise.
- Predlogi za general practise

1. general practise U (speciality):

general practise

medicina ž. spol general

2. general practise C (clinic):

general practise

consulta ž. spol de medicina general

general practise

consultorio m. spol de medicina general

practice on GLAG. [am. angl. ˈpræktəs -, brit. angl. ˈpraktɪs -], practise upon brit. angl. GLAG. (v + prep + o) ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice on.
- Predlogi za practice on

practice on

aprovecharse de

I.practice [am. angl. ˈpræktəs, brit. angl. ˈpraktɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice.
- Predlogi za practice

1. practice U (training, repetition):

práctica ž. spol

musicians must keep in practice

los músicos tienen que practicar or ensayar continuamente

he's out of practice

le falta práctica

his serve needs more practice

tiene que practicar más el saque

piano practice

ejercicios m. spol mn. de piano

target practice

prácticas ž. spol mn. de tiro

practice teaching or brit. angl. teaching practice

prácticas ž. spol mn. de magisterio

practice makes perfect

la práctica hace al maestro

practice makes perfect atribut. game

de entrenamiento

practice session ŠPORT

sesión ž. spol de entrenamiento

practice session GLAS.

ensayo m. spol

2.1. practice U (carrying out, implementing):

práctica ž. spol

theory and practice

la teoría y la práctica

to put sth into practice

llevar algo a la práctica

to put sth into practice

poner algo en práctica

a good idea, but it'll never work in practice

una buena idea pero, en la práctica, no va a funcionar

2.2. practice U (exercise of profession):

ejercicio m. spol

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years

hace 15 años que ejerce de or como doctor/abogado

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years

hace 15 años que ejerce la medicina/la abogacía

he is in general practice

se dedica a medicina general

3. practice C or U (custom, procedure):

costumbre ž. spol

this is a common practice nowadays

esta es una costumbre muy común hoy en día

we must respect their practices

debemos respetar sus costumbres

that's the common practice in Spain

eso es lo que se suele or se acostumbra hacer en España

it's our practice to take up references

solemos or acostumbramos pedir referencias

it is not good commercial practice

no es una práctica comercial recomendable

working practices

métodos m. spol mn. de trabajo

he made a practice of always consulting his subordinates

tenía como norma consultar a sus subordinados

4.1. practice (place) C MED.:

consultorio m. spol

consulta ž. spol

4.2. practice (place) C PRAVO:

bufete m. spol

estudio m. spol jurídico Cono Sur

4.3. practice C:

practice (place) (of accountants)

estudio m. spol contable

II.brit. angl. practise GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice.
- Predlogi za practice

1.1. brit. angl. practise (rehearse):

brit. angl. practise scales/piece

brit. angl. practise song/act

1.2. brit. angl. practise:

brit. angl. practise language

brit. angl. practise serve/tackles/kicks

I practiced my Greek on him

aproveché para practicar griego con él

2.1. brit. angl. practise belief/Christianity:

brit. angl. practise

he doesn't practice what he preaches

no hace lo que predica

he doesn't practice what he preaches

no predica con el ejemplo

2.2. brit. angl. practise (carry out, perform):

he practiced a deception on us

he practices black magic

practica magia negra

2.3. brit. angl. practise doctor/lawyer:

brit. angl. practise

to practice medicine

ejercer la medicina

he practices law in London

ejerce de or como abogado en Londres

he practices law in London

ejerce la abogacía en Londres

3.1. brit. angl. practise <practicing, sed. del. > doctor/lawyer:

brit. angl. practise

en ejercicio (de su profesión)

3.2. brit. angl. practise <practicing, sed. del. > Catholic:

brit. angl. practise

3.3. brit. angl. practise <practicing, sed. del. > homosexual:

brit. angl. practise

III.brit. angl. practise GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practice.
- Predlogi za practice

1. brit. angl. practise (rehearse, train):

brit. angl. practise

2. brit. angl. practise (professionally):

brit. angl. practise

to practice as a lawyer/doctor

ejercer de or como abogado/médico

Individual translation pairs

this practise is becoming universal among doctors

esta práctica se está generalizando entre los médicos

Prevodi za practise v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to practise Judaism

to practise brit. angl.

to practise brit. angl.

to practise brit. angl.

to practise brit. angl.

to practise brit. angl.

to practise brit. angl.

to practise brit. angl.

ejercitarse en algo

to practise sth brit. angl.

Prevodi za practise v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.practise [ˈpræktɪs] brit. angl., avstral. angl. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practise.
- Predlogi za practise

1. practise (do, carry out):

practise

2. practise (improve skill):

practise

hacer ejercicios de

to practise the piano

estudiar el piano

3. practise (work in):

practise

fraza:

to practise what one preaches

predicar con el ejemplo

II.practise [ˈpræktɪs] brit. angl., avstral. angl. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede practise.
- Predlogi za practise

1. practise (improve skill):

practise

practise ŠPORT

2. practise (work in profession):

practise

to practise as a doctor

ejercer de médico

Individual translation pairs

to practise deception on sb

engañar a alguien

to practise what you preach

predicar con el ejemplo

Prevodi za practise v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

ejercer la abogacía

to practise brit. angl. [or practice am. angl.] law

to practise [or practice am. angl.] yoga

ejercer (profesión)

to practise brit. angl.

ejercer (como abogado, médico)

to practise brit. angl.

hacer deporte

to practise [or practice am. angl.] sports

este título me faculta para ejercer la abogacía

this qualification entitles me to practise [or practice] law am. angl.

to practise brit. angl.

to practise sol-fa brit. angl.

to practise the piano

estudiar el piano

to practise what one preaches

predicar con el ejemplo

to practise as a doctor

ejercer de médico

to make economies, to practise economy

to practise what you preach

predicar con el ejemplo

he is certified to practise medicine

está habilitado para ejercer la medicina

to practise brit. angl. [or practice am. angl.] law

ejercer la abogacía

this qualification entitles me to practise [or practice] law am. angl.

este título me faculta para ejercer la abogacía

to practise [or practice am. angl.] what one preaches

predicar con el ejemplo

to practise [or practice am. angl.] sports

hacer deporte

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The intuitive approach to metronome practise, is to simply play your music along with a metronome. en.wikipedia.org

After the war, he was heavily fined for war profiteering, but continued to practise veterinary medicine eventually dying in reduced circumstances in 1954. en.wikipedia.org

Vertical wind tunnels are used to practice for free fall (indoor skydiving or bodyflight), while virtual reality parachute simulators are used to practise parachute control. en.wikipedia.org

He early exercised his profession, and apparently enjoyed a lucrative practise. en.wikipedia.org

Either that, or we all better practise the curtsey. ipolitics.ca

Correspondents say this ruling allows clerics to practise Koranic law but leaves them no power to punish people. www.bbc.co.uk

The practise of booleying provided a safety valve in that it allowed maximisation of available human resources. en.wikipedia.org

In 1922, he opened a private practise as a gynecologist. en.wikipedia.org

The first eminent allopath to practise and propagate homoeopathy. en.wikipedia.org

And no prizes for guessing which lucky young buck she picked to practise chat-up lines with her. www.bbc.co.uk

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "practise" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文