Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
processed
procesado

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

processed [ˈprəʊsɛst] PRID.

processed vegetables
verduras sometidas a un proceso industrial para su conservación
processed cheese
queso m. spol fundido

I. process1 [am. angl. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, brit. angl. ˈprəʊsɛs] SAM.

1.1. process (series of actions, changes):

process
proceso m. spol
the electoral/decision-making process
el proceso electoral/de toma de decisiones
the aging process
el envejecimiento
the peace process
el proceso de paz
the process of obtaining a permit
el trámite para obtener un permiso
I am in the process of writing to him right now
en este preciso momento le estoy escribiendo
we are in the process of buying the house
estamos con los trámites de la compra de la casa
he made money, but lost a lot of friends in the process
hizo dinero pero con ello perdió muchos amigos
in process am. angl.
en construcción

1.2. process (method):

process
proceso m. spol
process
procedimiento m. spol
the compounds obtained using this process
los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento or proceso
the material has to undergo various processes
hay que someter el material a varios procesos

2.1. process (proceedings):

process ur. jez.
acción ž. spol judicial

2.2. process (writ):

process
demanda ž. spol

3. process:

process ANAT., BOT., ZOOL.
protuberancia ž. spol

II. process1 [am. angl. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, brit. angl. ˈprəʊsɛs] GLAG. preh. glag.

1. process (treat):

process raw materials/waste
procesar
process raw materials/waste
tratar
process film
revelar

2. process (deal with, handle):

process applications
dar curso a
process applications
ocuparse de
process applications
procesar
process order
tramitar
process order
ocuparse de
process candidates
atender

3. process RAČ.:

process information/data
procesar

process2 [am. angl. prəˈsɛs, brit. angl. prəˈsɛs] GLAG. nepreh. glag.

process (go in procession) ur. jez.
desfilar
process REL.
ir en procesión

peace process SAM.

peace process
proceso m. spol de paz

process cheese SAM. U am. angl.

process cheese
queso m. spol fundido

word-process [ˌwəːdˈprəʊsɛs] GLAG. preh. glag.

word-process
procesar
familiarization atribut. process/technique
de familiarización
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
queso fundido
processed cheese
todo se procesa informáticamente
it is all processed by computer
los documentos necesarios para la tramitación del visado
the documents you need to have your visa application processed

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. process1 [ˈprəʊses, am. angl. ˈprɑ:-] SAM.

process
proceso m. spol
in the process
mientras tanto
to be in the process of doing sth
estar en vías de hacer algo

II. process1 [ˈprəʊses, am. angl. ˈprɑ:-] GLAG. preh. glag.

1. process a. TEH., RAČ.:

process
procesar
process of raw materials, waste
tratar

2. process FOTO.:

process
revelar

process2 [prəʊˈses, am. angl. proʊ-] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

process
desfilar

process chart SAM.

process chart
diagrama m. spol del proceso

process engineering SAM.

process engineering
ingeniería ž. spol de procesos
decision-making process
proceso m. spol decisorio
the ageing process
el proceso de envejecimiento
by a process of elimination
por eliminación
speed up process
acelerar
speed up process
expeditar lat. amer.
speed up process
acelerarse
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
nixtamal
corn (specially processed for tortilla-making)
criba
selection process
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. process1 [ˈpras·es] SAM.

process
proceso m. spol
in the process
mientras tanto
to be in the process of doing sth
estar en vías de hacer algo

II. process1 [ˈpras·es] GLAG. preh. glag.

1. process a. TEH., comput:

process
procesar
process raw materials, waste
tratar

2. process FOTO.:

process
revelar

process2 [prə·ˈses] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

process
desfilar

process engineering SAM.

process engineering
ingeniería ž. spol de procesos

process chart SAM.

process chart
diagrama m. spol del proceso
decision-making process
proceso m. spol decisorio
by (a) process of elimination
por eliminación
the process of aging
el proceso de envejecimiento
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
nixtamal
corn (specially processed for tortilla-making)
criba fig.
selection process
proceso
process
Present
Iprocess
youprocess
he/she/itprocesses
weprocess
youprocess
theyprocess
Past
Iprocessed
youprocessed
he/she/itprocessed
weprocessed
youprocessed
theyprocessed
Present Perfect
Ihaveprocessed
youhaveprocessed
he/she/ithasprocessed
wehaveprocessed
youhaveprocessed
theyhaveprocessed
Past Perfect
Ihadprocessed
youhadprocessed
he/she/ithadprocessed
wehadprocessed
youhadprocessed
theyhadprocessed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the whole process occupied a week
todo el proceso llevó una semana
the ageing process
el proceso de envejecimiento
decision-making process
proceso m. spol decisorio
in the process
mientras tanto
to be in the process of doing sth
estar en vías de hacer algo
to police a process
supervisar un proceso
by a process of elimination
por eliminación
nixtamal
corn (specially processed for tortilla-making)
estar en trámites de hacer algo
to be in the process of doing sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This system maintains an in-memory hash table to speed up directory lookups.
en.wikipedia.org
Even if we only have estimates of the search costs, such a system can considerably speed up lookups on average.
en.wikipedia.org
As more aliens are defeated, the aliens' movement and the game's music both speed up.
en.wikipedia.org
Glue can be used in the place of some sutures to limit scarring, resulting in better axonal growth, and speed up the surgery.
en.wikipedia.org
It is speculated that the bubbles in sparkling wine may speed up alcohol intoxication by helping the alcohol to reach the bloodstream faster.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "processed" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Italijanščina