PROCESSED - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. processed [brit. angl. ˈprəʊsɛst] GLAG. del. Pf.

processed → process II

II. processed [brit. angl. ˈprəʊsɛst] PRID.

processed food: trattato

processed meat, peas: conservato

processed steel: trattato

processed cheese: formaggio fuso

half-processed [ˌhɑːfˈprəʊsesd, ˌhæfˈprɒsesd] PRID. TEH.

half-processed: semilavorato

I. process¹ [brit. angl. ˈprəʊsɛs, am. angl. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] SAM.

1. process:

process: processo m. spol (of di)

the peace process: il processo di pace

the process of doing: il processo consistente nel fare

to begin the process of doing: iniziare a fare

to be in the process of doing: stare facendo

in the process of doing this, he…: mentre faceva questo, lui…

in the process: allo stesso tempo

it's a long or slow process: ci vuole del tempo

2. process (method):

process: processo m. spol

process: procedimento m. spol (for per; for doing per fare)

manufacturing process: processo di fabbricazione

3. process PRAVO:

process (lawsuit): procedimento m. spol

process (summons): citazione ž. spol in giudizio

to bring a process against: intraprendere un procedimento contro

to serve a process on: citare [qn] in giudizio

4. process RAČ.:

process: processo m. spol

process: elaborazione ž. spol

5. process:

process BOT., ZOOL.: processo m. spol

II. process¹ [brit. angl. ˈprəʊsɛs, am. angl. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] GLAG. preh. glag.

1. process:

process form, application: portare avanti

process cheque: versare

2. process RAČ.:

process data: elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product: trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste: trattare

4. process FOTO.:

process film: sviluppare

5. process GASTR. person, blender:

process (mix): tritare

process (chop): tagliare

6. process am. angl. (straighten):

process hair: stirare

process² [brit. angl. prəˈsɛs, am. angl. prəˈsɛs] GLAG. nepreh. glag.

1. process:

process REL., ZGOD.: andare in processione

2. process (move) ur. jez.:

to process down, along road: sfialre in, lungo

process server [am. angl. prəˈsɛs ˈsərvər] SAM. PRAVO

process server: = persona autorizzata a effettuare la notifica di atti

process printing [am. angl. ˈprɑsɛs ˌprɪntɪŋ] SAM.

process printing: stampa ž. spol a quattro colori

process engineering [am. angl. prəˈsɛs ˌɛndʒəˈnɪ(ə)rɪŋ] SAM.

process engineering: process engineering m. spol

process engineering: ingegneria ž. spol di processo

marketing process [ˌmɑːkɪtɪŋˈprəʊses, -ˈprɒses] SAM.

marketing process: operazioni ž. spol mn. di marketing

thought process [ˈθɔːtˌprəʊses, -ˌprɒses] SAM.

thought process: meccanismi m. spol mn. mentali

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

trattato: processed

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. process¹ [ˈprɑ:·ses] SAM.

process: processo m. spol

in the process: allo stesso tempo

to be in the process of doing sth: stare facendo qc

II. process¹ [ˈprɑ:·ses] GLAG. preh. glag.

1. process a. TEH., RAČ.:

process: elaborare

process raw materials, waste: trattare

2. process FOTO.:

process: sviluppare

process² [prə·ˈses] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

process: sfilare in corteo

process chart SAM.

process chart: diagramma m. spol del processo produttivo

process engineering SAM.

process engineering: ingegneria ž. spol dei processi

decision-making process: processo m. spol decisionale

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

sottiletta: processed cheese slice

formaggino: processed cheese triangle

trattato (-a) (alimento): processed

iter (di pratica): process

iter burocratico: bureaucratic process

procedimento: process

Present
I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past
I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect
I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect
I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the process of aging: il processo di invecchiamento

in the process: allo stesso tempo

to be in the process of doing sth: stare facendo qc

by (a) process of elimination: (andando) per eliminazione

decision-making process: processo m. spol decisionale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The set-to highlights the passions that can arise when the future of an aging religious property is in the balance.

www.theglobeandmail.com

Though it has been characterized as virtually undrinkable, it is excellent for distillation and aging.

en.wikipedia.org

It is prepared by the reaction between sodium silicate and acetic acid, which is followed by a series of after-treatment processes such as aging, pickling, etc.

en.wikipedia.org

The term indefinite lifespan represents a more achievable state of affairs, because it merely implies freedom from death by aging or infirmity.

en.wikipedia.org

Other themes are also present, such as prejudice, aging, failure, poverty and middle-class ennui, but these are typically seen from an ironic and detached perspective.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "processed" v drugih jezikih