SAFETY RAZOR - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

safety razor SAM.

safety razor

maquinilla ž. spol de afeitar

safety razor

maquinita ž. spol de afeitar lat. amer.

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

razor, a. safety razor

rastrillo m. spol Meh.

razor, a. safety razor

maquinilla ž. spol de afeitar Šp.

razor, a. safety razor

cuchilla ž. spol de afeitar

razor, a. safety razor

máquina ž. spol de afeitar

Španščina

Angleščina

rastrillo

safety razor

maquinilla, tb. maquinilla de afeitar

safety razor

Oxford Spanish Dictionary

razor [am. angl. ˈreɪzər, brit. angl. ˈreɪzə] SAM.

1. razor:

razor, a. cutthroat razor

navaja ž. spol (de afeitar)

razor, a. cutthroat razor

navaja ž. spol (de rasurar) esp Meh.

razor, a. cutthroat razor

barbera ž. spol Kolumb.

to be on a razor('s) edge

pender de un hilo

2. razor:

razor, a. safety razor

cuchilla ž. spol de afeitar

razor, a. safety razor

máquina ž. spol de afeitar

razor, a. safety razor

maquinilla ž. spol de afeitar Šp.

razor, a. safety razor

rastrillo m. spol Meh.

3. razor (electric):

razor

máquina ž. spol de afeitar

razor

maquinilla ž. spol de afeitar Šp.

razor

máquina ž. spol de rasurar esp Meh.

razor

afeitadora ž. spol (eléctrica)

razor

rasuradora ž. spol (eléctrica) esp Meh.

safety <pl safeties> [am. angl. ˈseɪfti, brit. angl. ˈseɪfti] SAM.

1.1. safety U (security):

safety

seguridad ž. spol

your personal safety is at risk

peligra tu seguridad

for safety's sake, we'd better stick together

para más or mayor seguridad es mejor que no nos separemos

they reached the safety of the port/shore

llegaron al abrigo del puerto/de la costa

we made a dash for safety

corrimos para ponernos a salvo or a cubierto

there's safety in numbers

se está más seguro en un grupo grande

1.2. safety U (freedom from risk):

safety

seguridad ž. spol

safety is an important feature of the design

la seguridad es una característica importante del diseño

safety is an important feature of the design atribut. device/fuse/precautions

de seguridad

safety measures

precauciones ž. spol mn.

safety measures

medidas ž. spol mn. de seguridad

safety rail

barandilla ž. spol

safety regulations

normas ž. spol de seguridad

it has a good safety record

es de probada seguridad

2. safety U (certainty):

safety

seguridad ž. spol

I think we can say with complete safety that …

creo que podemos decir con total seguridad or con absoluta certeza que …

3. safety C (on gun):

safety, a. safety catch

seguro m. spol

4. safety C am. angl.:

safety (in US football) (player)

safety m. spol

v slovarju PONS

safety razor SAM.

safety razor

maquinilla ž. spol de afeitar

v slovarju PONS

maquinilla

(safety) razor

máquina de afeitar

(safety) razor

v slovarju PONS

I. razor [ˈreɪzəʳ, am. angl. -zɚ] SAM.

razor

navaja ž. spol de afeitar

razor

barbera ž. spol Kolumb.

electric razor

maquinilla ž. spol de afeitar

electric razor

rasuradora ž. spol Meh.

II. razor [ˈreɪzəʳ, am. angl. -zɚ] GLAG. preh. glag.

razor

afeitar

safety [ˈseɪfti] SAM. brez mn.

safety (being safe):

safety

seguridad ž. spol

a place of safety

un lugar seguro

for sb's safety

para la seguridad de alguien

fraza:

there's safety in numbers preg.

cuantos más, menos peligro

v slovarju PONS

safety razor SAM.

safety razor

maquinilla ž. spol (de afeitar)

v slovarju PONS

máquina de afeitar

(safety) razor

maquinilla

(safety) razor

v slovarju PONS

I. razor [ˈreɪ·zər] SAM.

razor

navaja ž. spol de afeitar

razor

barbera ž. spol Kolumb.

electric razor

maquinilla ž. spol de afeitar

electric razor

rasuradora ž. spol Meh.

II. razor [ˈreɪ·zər] GLAG. preh. glag.

razor

afeitar

safety [ˈseɪf·ti] SAM.

1. safety (being safe):

safety

seguridad ž. spol

a place of safety

un lugar seguro

for sb's safety

para la seguridad de alguien

2. safety on gun:

safety

seguro m. spol

3. safety (football player):

safety

defensor m. spol

fraza:

there's safety in numbers preg.

cuantos más, menos peligro

Present

I	razor
you	razor
he/she/it	razors
we	razor
you	razor
they	razor

Past

I	razored
you	razored
he/she/it	razored
we	razored
you	razored
they	razored

Present Perfect

I	have	razored
you	have	razored
he/she/it	has	razored
we	have	razored
you	have	razored
they	have	razored

Past Perfect

I	had	razored
you	had	razored
he/she/it	had	razored
we	had	razored
you	had	razored
they	had	razored

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Double-edge safety razors are not as popular as disposable razors, but they are still an option for those who feel comfortable using them.

en.wikipedia.org

Safety razors are a great way to get a cheaper, less irritating shave.

www.lifehacker.com.au

Before safety razors were invented, it was a standard part of a shaving kit and was used to seal shaving cuts.

en.wikipedia.org

Shave with a safety razor.

money.usnews.com

However, it's definitely easier to shave with than a straight-edge or safety razor.

www.businessinsider.com