alteration v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za alteration v slovarju angleščina»francoščina

I.alteration [brit. angl. ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] SAM.

1. alteration (act of altering):

alteration (of building)

transformation ž. spol

alteration (of will, document, law)

modification ž. spol

alteration (of timetable, route, circumstances)

changement m. spol

alteration (of work, process)

modification ž. spol

2. alteration (result of altering):

alteration (to will, document, law)

modification ž. spol (to, in de)

alteration (to timetable, route)

modification ž. spol (to de)

3. alteration MODA:

alteration (action, result)

retouche ž. spol

alteration (radical)

transformation ž. spol

II.alterations SAM. mn. samost. GRAD.

1. alterations (result):

alterations

transformations ž. spol mn. (to à)

to carry out alterations

effectuer des transformations

major alterations

transformations importantes

minor alterations

légères transformations

2. alterations (process):

alterations

travaux m. spol mn.

Individual translation pairs

undergo change, test, alteration

subir

wholesale destruction, alteration

total, massif/-ive

‘subject to alteration’

‘sous réserve de modification’

Prevodi za alteration v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

retouche (de vêtement, texte)

alteration

dénivellation

alteration of level

sous réserve d'approbation du budget/de disponibilité/de changement

subject to budget approval/availability/alteration

alteration v slovarju PONS

Prevodi za alteration v slovarju angleščina»francoščina

alteration [ˌɔ:ltəˈreɪʃn, am. angl. -t̬ə-] SAM.

alteration

changement m. spol

alteration to clothes

retouches fpl

an alteration to sth

une modification à qc

Prevodi za alteration v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

retouche

alteration

raturer (corriger)

to make an alteration

alteration Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

an alteration to sth

une modification à qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This alteration was made in order to enforce a double check between ride attendants and operators.

en.wikipedia.org

In his upper left jaw there is an important bone alteration, with evidence of alveolar infection.

en.wikipedia.org

One shareholder was competing with the company and challenged the alteration.

en.wikipedia.org

Subsequent alterations changed some of the original characteristics.

en.wikipedia.org

This digitization of mental information allows both the transference of one's mind to someone else's body, and the theft and alteration of other people's memories.

en.wikipedia.org

The telegraph allowed the dissemination of alterations to the timetable, known as "train orders".

en.wikipedia.org

It occurs as a primary phase or as alteration of other manganese minerals during metamorphism of manganese deposits.

en.wikipedia.org

Road construction and the alteration of the habitat for agricultural purposes gave the landscape in the valley its current shape.

en.wikipedia.org

Minor silicification and hematisation alteration is also seen locally.

www.digitaljournal.com

He introduced an alteration in the mode of locking the midwifery forceps.

en.wikipedia.org