ASSENT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. assent [brit. angl. əˈsɛnt, am. angl. əˈsɛnt] SAM.

assent

assentiment m. spol

to give one's assent to sth

donner son assentiment à qc

he nodded his assent

il acquiesça d'un signe de tête

by common assent

d'un commun accord

II. assent [brit. angl. əˈsɛnt, am. angl. əˈsɛnt] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

assent

donner son assentiment (to à)

royal assent SAM. brit. angl.

royal assent

approbation ž. spol royale (d'un projet de loi)

to gesture one's assent

faire un geste d'assentiment

he nodded his assent/approval

il a hoché la tête en signe d'assentiment/d'approbation

Francoščina

Angleščina

assentiment (accord)

assent, consent

donner son assentiment à

to give one's assent ou consent ou approval to

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

assent [əˈsent] SAM. no mn. ur. jez.

assent

consentement m. spol

to give one's assent to sth

consentir à qc

by common assent

d'un commun accord

Francoščina

Angleščina

assentiment

assent

en signe d'assentiment

in assent

opiner de la tête

to nod one's assent

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

assent [ə·ˈsent] SAM. ur. jez.

assent

consentement m. spol

to give one's assent to sth

consentir à qc

by common assent

d'un commun accord

Francoščina

Angleščina

assentiment

assent

opiner de la tête

to nod one's assent

Present

I	assent
you	assent
he/she/it	assents
we	assent
you	assent
they	assent

Past

I	assented
you	assented
he/she/it	assented
we	assented
you	assented
they	assented

Present Perfect

I	have	assented
you	have	assented
he/she/it	has	assented
we	have	assented
you	have	assented
they	have	assented

Past Perfect

I	had	assented
you	had	assented
he/she/it	had	assented
we	had	assented
you	had	assented
they	had	assented

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Common to all monarchial systems, island names changed by royal order or common assent, according to historic events.

en.wikipedia.org

Sometimes, to remain silent is to lie, since silence can be interpreted as assent.

en.wikipedia.org

The chapters maintained that they had sent nuncios to attend, but without the power to assent to taxation on their behalf.

en.wikipedia.org

Some impressions can be assented to immediately, but others can only achieve varying degrees of hesitant approval, which can be labeled belief or opinion ("doxa").

en.wikipedia.org

This bond, of which this copy only is made, is valid, and in reply to the formal question we have given our assent.

en.wikipedia.org