CAGED - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. cage [brit. angl. keɪdʒ, am. angl. keɪdʒ] SAM.

1. cage:

cage (for bird, animal)

cage ž. spol

cage (of lift)

cabine ž. spol

cage (in mine)

cage ž. spol

cage (in prison)

cellule ž. spol

2. cage pog. ŠPORT:

cage (basketball)

panier m. spol

cage (ice-hockey)

cage ž. spol (de buts)

II. cage [brit. angl. keɪdʒ, am. angl. keɪdʒ] GLAG. preh. glag.

cage bird, animal:

cage

mettre en cage

a caged animal

un animal en cage

to pace up and down like a caged animal

tourner comme un animal en cage

I. cage in GLAG. [brit. angl. keɪdʒ -, am. angl. keɪdʒ -] (cage [sb] in, cage in [sb])

cage in

encager

to feel caged in

étouffer

cage bird [ˈkeɪdʒ bɜːd] SAM.

cage bird

oiseau m. spol d'appartement or d'agrément

squirrel cage PRID.

squirrel cage motor, rotor:

squirrel cage

à cage d'écureuil

to be a bird in a gild cage

vivre dans une prison dorée

to have a mouth (that tastes) like the bottom of a parrot's cage pog.

avoir la bouche pâteuse

Francoščina

Angleščina

cage

cage

en cage

caged

mettre en cage animal

to cage

cage d'écureuil ELEK.

cage winding

cage d'extraction RUD.

cage

cage de Faraday FIZ.

Faraday cage

cage thoracique ANAT.

rib cage

tourner comme un ours ou lion en cage

to pace up and down like a caged animal

gloriette

domed bird-cage

encager animal

to cage

enfoncement de la cage thoracique

crushing of the rib cage

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

caged PRID.

caged animal:

caged

en cage

I. cage [keɪdʒ] SAM. a. fig.

cage

cage ž. spol

II. cage [keɪdʒ] GLAG. preh. glag.

cage

enfermer dans une cage

cage bird SAM.

cage bird

oiseau m. spol de volière

caged bird

oiseau en cage

bar of cage

barreau m. spol

Francoščina

Angleščina

prison dorée

gilded cage

cage

cage

cage thoracique

rib cage

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

caged PRID.

caged animal:

caged

en cage

I. cage [keɪdʒ] SAM. a. fig.

cage

cage ž. spol

II. cage [keɪdʒ] GLAG. preh. glag.

cage

enfermer dans une cage

caged bird

oiseau en cage

bar of cage

barreau m. spol

Francoščina

Angleščina

prison dorée

gilded cage

cage

cage

cage thoracique

rib cage

Present

I	cage
you	cage
he/she/it	cages
we	cage
you	cage
they	cage

Past

I	caged
you	caged
he/she/it	caged
we	caged
you	caged
they	caged

Present Perfect

I	have	caged
you	have	caged
he/she/it	has	caged
we	have	caged
you	have	caged
they	have	caged

Past Perfect

I	had	caged
you	had	caged
he/she/it	had	caged
we	had	caged
you	had	caged
they	had	caged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On farms, civets are either caged or allowed to roam within defined boundaries.

en.wikipedia.org

There are hardly 2 lions which visitors can safely see up close from inside the caged buses.

en.wikipedia.org

The areas were completely caged according to activists.

en.wikipedia.org

Due to being kept caged under water, he loses the ability to live in the open air, and must now permanently live in the sea.

en.wikipedia.org

Several scientific studies have suggested that caged farmed salmon harbour lice to a degree that can destroy surrounding wild salmon populations.

en.wikipedia.org