categories v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za categories v slovarju angleščina»francoščina

category [brit. angl. ˈkatəɡ(ə)ri, am. angl. ˈkædəˌɡɔri] SAM.

category

catégorie ž. spol

Individual translation pairs

catch-all category, list

exhaustif/-ive

clear-cut category, division

précis

Prevodi za categories v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

catégoriel (catégorielle)

category-specific

catégorie

category

catégorie LINGV., FILOZ.

category

Amnistie

It is usual after the election of the Président de la République for an amnesty to be granted in which certain categories of offenders have their penalties reviewed. This can mean suspension of fines, reduced sentences or early release.

cadres et assimilés

management and those in the same category

rubrique

category

sous la même rubrique

in the same category

Baccalauréat

known informally as the bac, is an examination sat in the final year of the lycée (la terminale), so usually at age 17 or 18. Students sit exams in a fairly broad range of subjects in a particular category: the bac S places the emphasis on the sciences, for example, whilst the bac L has a literary bias. Some categories cater for students specializing in more directly job-based subjects such as agriculture.

confusion des genres FILOZ.

overlapping of categories

categories v slovarju PONS

Prevodi za categories v slovarju angleščina»francoščina

category <-ies> [ˈkætəgəri, am. angl. ˈkæt̬əgɔ:r-] SAM.

category

catégorie ž. spol

Individual translation pairs

to fall into a category/class

rentrer dans une catégorie/classe

Prevodi za categories v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

catégorie

category

grouper dans une catégorie

to put into a category

faire rentrer qc dans une catégorie

to put sth in a category

categories Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to fall into a category/class

rentrer dans une catégorie/classe

to put sth in a category

faire rentrer qc dans une catégorie