Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lintrospection
Libération sous caution conditionnelle

Oxford-Hachette French Dictionary

conditional bail SAM. brit. angl. PRAVO

conditional bail
mise ž. spol en liberté sous caution
Oxford-Hachette French Dictionary

I. conditional [brit. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l, am. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l] SAM. LINGV.

conditional
conditionnel m. spol
in the conditional
au conditionnel

II. conditional [brit. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l, am. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l] PRID.

1. conditional agreement, acceptance, approval, support:

conditional
conditionnel/-elle
the offer is conditional on or upon the name of the donor remaining secret
l'offre a pour condition que le nom du donateur demeure secret
to make sth conditional on or upon sth
faire dépendre qc de qc
the sale is conditional on or upon signing the contract
la vente n'est effective qu'à la signature du contrat
economic aid is conditional on or upon democratic reform
l'aide économique ne sera accordée qu'en cas de réforme démocratique

2. conditional LINGV.:

conditional clause, sentence
conditionnel/-elle
in the conditional tense
au conditionnel

3. conditional (in logic):

conditional proposition
conditionnel/-elle

I. bail [brit. angl. beɪl, am. angl. beɪl] SAM.

1. bail PRAVO:

bail
caution ž. spol
to be (out) on bail
être libéré sous caution
to release sb on bail of £5, 000 or on £5, 000 bail
libérer qn contre une caution de 5 000 livres sterling
to set bail at…
fixer la caution à…
to stand or go bail for sb
se porter garant pour qn
to put up bail for sb
payer la caution pour qn
to request/grant bail
demander/accorder la mise en liberté sous caution
to jump bail
ne pas comparaître (devant un tribunal)

2. bail ŠPORT (in cricket):

bail
bâtonnet m. spol

II. bail [brit. angl. beɪl, am. angl. beɪl] GLAG. preh. glag.

1. bail PRAVO:

bail
mettre [qn] en liberté provisoire
they were bailed to appear in court next Monday
ils ont été mis en liberté provisoire jusqu'à leur comparution devant le tribunal lundi prochain

2. bail NAVT.:

bail water
écoper

v slovarju PONS

I. conditional PRID.

conditional
conditionnel(le)
to be conditional on sth
dépendre de qc

II. conditional SAM. LINGV.

the conditional
le conditionnel

I. bail [beɪl] SAM.

bail
caution ž. spol
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution

II. bail [beɪl] GLAG. preh. glag. (release)

bail
libérer sous caution
v slovarju PONS

I. conditional PRID.

conditional
conditionnel(le)
to be conditional on sth
dépendre de qc

II. conditional SAM. LINGV.

the conditional
le conditionnel

I. bail [beɪl] SAM.

bail
caution ž. spol
to jump bail
se dérober à la justice
to post bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution

II. bail [beɪl] GLAG. preh. glag. (release)

bail
libérer sous caution
Present
Ibail
youbail
he/she/itbails
webail
youbail
theybail
Past
Ibailed
youbailed
he/she/itbailed
webailed
youbailed
theybailed
Present Perfect
Ihavebailed
youhavebailed
he/she/ithasbailed
wehavebailed
youhavebailed
theyhavebailed
Past Perfect
Ihadbailed
youhadbailed
he/she/ithadbailed
wehadbailed
youhadbailed
theyhadbailed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He was released on bail, but absconded and went underground.
en.wikipedia.org
He was released on $500 bail and was charged with second degree reckless endangerment.
en.wikipedia.org
A 15-year-old and a 16-year-old were remanded in custody, while two 15-year-olds and a 17-year-old were released on bail.
en.wikipedia.org
He convinced her to take a lie detector test, which she passed, and it was enough to get her out on bail.
en.wikipedia.org
There followed a series of remands, initially to amend the conditions of bail and thereafter at the request of the prosecution, for further investigation.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "conditional bail" v drugih jezikih

Angleščina
Italijanščina