DIMENSION - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. dimension [brit. angl. dɪˈmɛnʃ(ə)n, dʌɪˈmɛnʃ(ə)n, am. angl. dəˈmɛn(t)ʃ(ə)n, daɪˈmɛn(t)ʃ(ə)n] SAM.

1. dimension (aspect):

dimension: dimension ž. spol

to take on a whole new dimension: prendre une toute autre dimension

to bring or add a new dimension to discussion, problem: donner une nouvelle dimension à

2. dimension (measurement) (gen):

dimension: dimension ž. spol

dimension ARHIT., MAT., TEH.: cote ž. spol

of huge dimensions: aux dimensions énormes

II. dimensions SAM. (scope)

dimensions mn. samost.: étendue ž. spol (of de)

fourth dimension SAM. FIZ.

fourth dimension fig.: quatrième dimension ž. spol

Francoščina

Angleščina

dimension MAT., FIZ.: dimension

la troisième/quatrième dimension: the third/fourth dimension

dimension: dimension

dimension: dimension, aspect

la dimension humaine/spirituelle/politique de qc: the human/spiritual/political dimension ou aspect of sth

donner ou conférer une nouvelle dimension à qc: to give sth a new dimension

coter dessin industriel: to dimension

cote: dimension

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. dimension [ˌdaɪˈmentʃən, am. angl. dɪˈmentʃən] SAM. a. fig.

dimension: dimension ž. spol

II. dimension [ˌdaɪˈmentʃən, am. angl. dɪˈmentʃən] GLAG. preh. glag.

dimension: mesurer

Francoščina

Angleščina

ethniciser qc: to give an ethnic dimension to sth

dimension: dimension

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. dimension [dɪ·ˈmen(t)·ʃ ə n] SAM. a. fig.

dimension: dimension ž. spol

II. dimension [dɪ·ˈmen(t)·ʃ ə n] GLAG. preh. glag.

dimension: mesurer

Francoščina

Angleščina

dimension: dimension

Present
I	dimension
you	dimension
he/she/it	dimensions
we	dimension
you	dimension
they	dimension

Past
I	dimensioned
you	dimensioned
he/she/it	dimensioned
we	dimensioned
you	dimensioned
they	dimensioned

Present Perfect
I	have	dimensioned
you	have	dimensioned
he/she/it	has	dimensioned
we	have	dimensioned
you	have	dimensioned
they	have	dimensioned

Past Perfect
I	had	dimensioned
you	had	dimensioned
he/she/it	had	dimensioned
we	had	dimensioned
you	had	dimensioned
they	had	dimensioned

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ethniciser qc: to give an ethnic dimension to sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This was the last track done for the album, another fantasy trip, this time through the fourth dimension.

en.wikipedia.org

All these artists were concerned with opening up the static three-dimensional sculptural form to a fourth dimension of time and motion.

en.wikipedia.org

The essential was in the understanding of space other than by the classical method of perspective; an understanding that would include and integrate the fourth dimension.

en.wikipedia.org

In the interview, he also stated he had a spiritual adviser that helped him see into the fourth dimension.

en.wikipedia.org

Similarly, objects in the fourth dimension can be mathematically projected to the familiar 3 dimensions, where they can be more conveniently examined.

en.wikipedia.org